1 00:00:01,449 --> 00:00:04,968 ♪ مرحبا ♪ 2 00:00:04,968 --> 00:00:07,557 ♪ مرة أخرى ♪ 3 00:00:07,557 --> 00:00:12,557 ♪ هل أنت وحدك يا صديقي ♪ 4 00:00:13,536 --> 00:00:16,889 ♪ لأنني كنت أحلم بالأحلام ♪ 5 00:00:16,889 --> 00:00:19,856 ♪ كل ليلة تقريبًا ♪ 6 00:00:19,856 --> 00:00:22,093 ♪ حتى يأتي الصباح ♪ 7 00:00:22,093 --> 00:00:26,812 ♪ لتخبرني أين أقف ♪ 8 00:00:26,812 --> 00:00:29,195 ♪ ط ط ♪ 9 00:00:29,195 --> 00:00:31,233 ♪ هل يمكن أن يأتي الصباح ♪ 10 00:00:31,233 --> 00:00:36,233 ♪ وأخبرني من أنا ♪ 11 00:00:38,379 --> 00:00:40,995 ♪ من أنا ♪ 12 00:00:40,995 --> 00:00:44,162 (موسيقى صوتية هادئة) 13 00:00:45,010 --> 00:00:50,010 (إنطلاق الإنذار) (موسيقى صوتية هادئة) 14 00:00:57,223 --> 00:00:59,223 ♪ لا لا ♪ 15 00:01:00,671 --> 00:01:05,671 (صوت المرأة) (موسيقى صوتية هادئة) 16 00:01:08,857 --> 00:01:11,357 - [امرأة] مرحبًا، عودي إلى هنا. 17 00:01:13,303 --> 00:01:15,856 ♪ اترك ♪ 18 00:01:15,856 --> 00:01:18,338 ♪ أنت تقول ♪ 19 00:01:18,338 --> 00:01:23,338 ♪ لن تشعر بأي شيء بهذه الطريقة ♪ 20 00:01:24,618 --> 00:01:27,735 ♪ أشعر بكل شيء ♪ 21 00:01:27,735 --> 00:01:30,911 ♪ كل ليلة تقريبًا ♪ 22 00:01:30,911 --> 00:01:32,999 ♪ حتى يأتي الصباح ♪ 23 00:01:32,999 --> 00:01:37,999 ♪ لتخبرني أين أقف ♪ 24 00:01:40,002 --> 00:01:42,223 ♪ هل يمكن أن يأتي الصباح ♪ 25 00:01:42,223 --> 00:01:47,223 ♪ وأخبر من أنا ♪ 26 00:01:49,202 --> 00:01:51,452 ♪ من أنا ♪ 27 00:01:53,601 --> 00:01:54,434 - عاهرة. 28 00:01:55,786 --> 00:02:00,786 (صوت المرأة) (موسيقى صوتية هادئة) 29 00:02:04,329 --> 00:02:06,274 - [إنذار] مهلا، مهلا! 30 00:02:06,274 --> 00:02:07,655 لا تستيقظ. 31 00:02:07,655 --> 00:02:08,905 من فضلك يا مانانا. 32 00:02:10,064 --> 00:02:11,657 مانانا. 33 00:02:11,657 --> 00:02:12,490 مهلا مهلا! 34 00:02:13,643 --> 00:02:14,996 لا تستيقظ. 35 00:02:14,996 --> 00:02:16,246 من فضلك يا مانانا. 36 00:02:17,488 --> 00:02:18,947 مانانا. 37 00:02:18,947 --> 00:02:19,780 مهلا مهلا! 38 00:02:21,009 --> 00:02:22,352 لا تستيقظ. 39 00:02:22,352 --> 00:02:23,602 من فضلك يا مانانا. 40 00:02:24,872 --> 00:02:26,316 مانانا. 41 00:02:26,316 --> 00:02:27,149 مهلا مهلا! 42 00:02:28,336 --> 00:02:29,683 لا تستيقظ. 43 00:02:29,683 --> 00:02:30,933 من فضلك يا مانانا. 44 00:02:32,168 --> 00:02:33,301 مانانا. 45 00:02:33,301 --> 00:02:34,688 (ضرب) (قعقعة) 46 00:02:34,688 --> 00:02:37,938 (موسيقى متفائلة وغريبة) 47 00:03:43,040 --> 00:03:44,300 - أولا زيت الزيتون. 48 00:03:44,300 --> 00:03:46,581 أطلق عليه اليونانيون اسم رحيق الله. 49 00:03:46,581 --> 00:03:47,960 - [رجل على السلطة الفلسطينية] هل يمكنني يرجى الحصول على التحقق من الأسعار 50 00:03:47,960 --> 00:03:50,500 على مغرفة مطلي؟ 51 00:03:50,500 --> 00:03:52,870 -هل يمكنني استخدام مادة غير لاصقة رش بدلا من الزيت؟ 52 00:03:52,870 --> 00:03:55,100 - أوه. هيا من فضلك. 53 00:03:55,100 --> 00:03:57,520 أعلم أن زيت الزيتون هو العدو الأكبر هنا. 54 00:03:57,520 --> 00:04:00,320 نحن نتحدث عن أ ملعقة صغيرة . تمام؟ 55 00:04:00,320 --> 00:04:01,240 - أعطني فترة راحة. 56 00:04:01,240 --> 00:04:04,190 إذا أكلت دائما ما أنا أحب، سأكون 200 جنيه 57 00:04:04,190 --> 00:04:06,141 وبعد ذلك لن يريدني أحد. 58 00:04:06,141 --> 00:04:06,974 (ضحكة النساء) 59 00:04:06,974 --> 00:04:08,133 - آسف. قل لي اسمك. 60 00:04:09,040 --> 00:04:10,323 - دينيس. 61 00:04:10,323 --> 00:04:11,400 - دينيس. 62 00:04:11,400 --> 00:04:13,883 دينيس، هل تعتبرين زيت الزيتون خطيئة؟ 63 00:04:13,883 --> 00:04:16,563 أعني الطعام والأكل أشكال المتعة أيضاً 64 00:04:17,459 --> 00:04:19,490 الأمر لا يتعلق فقط بالطريقة التي تنظر بها. 65 00:04:19,490 --> 00:04:21,240 - هل تحاول أن تقول أن الرجال لا يهتمون 66 00:04:21,240 --> 00:04:22,710 حول كيف ننظر؟ 67 00:04:22,710 --> 00:04:23,832 - أنت جميلة. 68 00:04:25,410 --> 00:04:26,933 هل أجاب ذلك على سؤالك؟ 69 00:04:27,830 --> 00:04:28,663 - نعم. 70 00:04:29,930 --> 00:04:31,530 - حسنًا إذن. 71 00:04:31,530 --> 00:04:34,040 تأكد من الزيتون الزيت ساخن بدرجة كافية 72 00:04:34,040 --> 00:04:35,590 قبل إضافة الثوم الحقيقي. 73 00:04:36,630 --> 00:04:37,640 لا يوجد ثوم مزيف. 74 00:04:37,640 --> 00:04:38,613 الحقيقي. 75 00:04:39,790 --> 00:04:41,000 الطعم الأول... 76 00:04:43,060 --> 00:04:44,653 دائما مع العيون. 77 00:04:45,515 --> 00:04:48,765 (موسيقى هادئة ورومانسية) 78 00:04:49,659 --> 00:04:50,683 أي أسئلة؟ 79 00:04:51,610 --> 00:04:52,443 - نعم. 80 00:04:53,530 --> 00:04:55,469 هل لديك عيد الحب؟ 81 00:04:55,469 --> 00:04:59,291 (النساء يضحكن) (تصفيق) 82 00:04:59,291 --> 00:05:00,124 - لا. 83 00:05:01,320 --> 00:05:02,843 حسنًا نوعًا ما. 84 00:05:04,490 --> 00:05:06,940 يا ميكي، انظر ماذا أحضرت لك. 85 00:05:06,940 --> 00:05:08,771 - اه حلو. (يضحك) 86 00:05:08,771 --> 00:05:10,157 يا رجل، هذه الرائحة كانت تقودني 87 00:05:10,157 --> 00:05:11,713 مجنون سخيف هنا. 88 00:05:12,910 --> 00:05:15,090 مم. مم! 89 00:05:15,090 --> 00:05:16,940 ماذا ستحصل لسام في عيد ميلادها؟ 90 00:05:16,940 --> 00:05:18,100 - هاه؟ 91 00:05:18,100 --> 00:05:19,050 - عيد ميلاد سام يا أخي. 92 00:05:19,050 --> 00:05:20,630 ماذا تعطيها؟ 93 00:05:20,630 --> 00:05:22,620 - أوه، ذهبت إلى النوايا الحسنة. 94 00:05:22,620 --> 00:05:25,200 - ممتاز. حصلت عليها الخربشة. 95 00:05:25,200 --> 00:05:26,060 - سوف تحب ذلك. 96 00:05:26,060 --> 00:05:26,893 حلو. 97 00:05:26,893 --> 00:05:28,530 سأرى الليلة، حسنا؟ 98 00:05:28,530 --> 00:05:29,470 - مم. 99 00:05:29,470 --> 00:05:32,140 مم، يا رجل، هذا واحد لديه يجب أن تذهب في كتاب الطبخ الخاص بك. 100 00:05:32,140 --> 00:05:33,763 - نعم، إذا انتهيت منه. 101 00:05:35,443 --> 00:05:38,693 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 102 00:05:44,508 --> 00:05:46,030 - هل يمكن أن تصمد؟ 103 00:05:46,030 --> 00:05:47,320 أنت أسوأ من ممثلي. 104 00:05:47,320 --> 00:05:48,990 - يرجى الانتهاء اليوم. 105 00:05:48,990 --> 00:05:50,570 - [جولي] سوف تشكرني. 106 00:05:50,570 --> 00:05:51,403 - يا سام. 107 00:05:52,900 --> 00:05:54,460 - شكرًا لك. 108 00:05:54,460 --> 00:05:55,460 - المسيح. 109 00:05:55,460 --> 00:05:57,880 - رائع. هذا مختلف. 110 00:05:57,880 --> 00:05:59,837 - جيد مختلف أو سيئ مختلف؟ 111 00:05:59,837 --> 00:06:01,263 - مختلف-مختلف. 112 00:06:03,564 --> 00:06:05,168 - ألم أقل لك أن هذا لا معنى له. 113 00:06:05,168 --> 00:06:06,070 (جولي تتنهد) 114 00:06:06,070 --> 00:06:07,750 لقد اتصل بك والدك. 115 00:06:07,750 --> 00:06:09,620 - إنه عيد ميلادك. لقد اتصل بك. 116 00:06:09,620 --> 00:06:13,740 - لا، لقد اتصل بك، لكنه تمنيت لي عيد ميلاد سعيد. 117 00:06:13,740 --> 00:06:15,430 - محاولة جيدة، سام. 118 00:06:15,430 --> 00:06:16,353 - دعني أقول لك شيئا. 119 00:06:16,353 --> 00:06:19,730 إنه أمر صعب بعض الشيء الشفاه عندما تتحرك. 120 00:06:19,730 --> 00:06:21,630 - أنت تحب التحدي. - لا. 121 00:06:21,630 --> 00:06:24,917 تحديد موعد لك مع جو كان تحديا. 122 00:06:24,917 --> 00:06:25,750 - جو؟ 123 00:06:27,075 --> 00:06:28,050 من هو جو؟ 124 00:06:28,050 --> 00:06:30,430 - عيد الحب الأعمى لها. 125 00:06:30,430 --> 00:06:32,040 - طيب ليه المكياج؟ 126 00:06:32,040 --> 00:06:32,873 - [جولي] مضحك. 127 00:06:32,873 --> 00:06:35,332 - سامي لديه موعد. 128 00:06:35,332 --> 00:06:37,933 سام لديه موعد. - إنه ليس موعدا. 129 00:06:37,933 --> 00:06:39,383 إنه موعد الرحمة. 130 00:06:40,250 --> 00:06:41,540 إنه بلا عيد الحب. 131 00:06:41,540 --> 00:06:43,130 - انه غني جدا. 132 00:06:43,130 --> 00:06:45,146 محاسب. (دانيال يلهث) 133 00:06:45,146 --> 00:06:46,658 - محاسب. 134 00:06:46,658 --> 00:06:49,030 أوه، سام! محاسب. 135 00:06:49,030 --> 00:06:51,270 - إذا جعلك مبتلًا جدًا، لماذا لا تواعده؟ 136 00:06:51,270 --> 00:06:52,780 وكأنني أهتم بالمال 137 00:06:52,780 --> 00:06:55,409 - مرحبًا؟ المال يساعد. 138 00:06:55,409 --> 00:06:56,717 - لدي شيء لك. 139 00:06:58,722 --> 00:06:59,555 - ياي! 140 00:07:05,550 --> 00:07:06,517 - شاهد "افعل!" 141 00:07:07,750 --> 00:07:08,730 يا إلهي. 142 00:07:08,730 --> 00:07:10,553 أنت تبدو مثل القواد. 143 00:07:11,800 --> 00:07:13,173 - إنها الصخور. 144 00:07:14,560 --> 00:07:16,280 أنا أحب ذلك سخيف، نعم. 145 00:07:18,870 --> 00:07:20,100 - إنه لطيف. - شكرًا لك. 146 00:07:20,100 --> 00:07:21,390 - لطيف حقا. 147 00:07:21,390 --> 00:07:22,223 - أَخَّاذ. 148 00:07:25,753 --> 00:07:26,586 - تجميد! 149 00:07:26,586 --> 00:07:27,419 (نيكول تشهق) 150 00:07:27,419 --> 00:07:29,150 أنت رهن الاعتقال، يا هاسي. 151 00:07:29,150 --> 00:07:30,770 - عيد ميلاد سعيد يا سام. 152 00:07:30,770 --> 00:07:31,603 - يا. (يضحك) 153 00:07:31,603 --> 00:07:32,436 - مهلا. 154 00:07:33,790 --> 00:07:35,530 تمام. ماذا ترى فيه؟ 155 00:07:35,530 --> 00:07:37,260 - إنه رجل لطيف. 156 00:07:37,260 --> 00:07:38,847 - أخي خنزير. 157 00:07:38,847 --> 00:07:39,970 - يا. 158 00:07:39,970 --> 00:07:42,840 أعطاها الدراجين الخام لعيد الحب. 159 00:07:42,840 --> 00:07:44,913 -اللهم اجعلني متبنياً. 160 00:07:45,976 --> 00:07:46,808 (تنهد سام) 161 00:07:46,808 --> 00:07:49,330 - أنت تعرف ماذا؟ لا بد لي من غسل وجهي. 162 00:07:49,330 --> 00:07:51,747 - أوه، إذا فعلت ذلك سأقتلك شخصيا 163 00:07:51,747 --> 00:07:53,000 وأنا لا أمزح. 164 00:07:53,000 --> 00:07:55,409 - تمام. أنا فقط يجب أن أتبول. 165 00:07:55,409 --> 00:07:56,610 - أتعرف ما هو الغريب يا سام، 166 00:07:56,610 --> 00:07:59,310 هو أنني أعتقد ذلك تماما أنت فقط سوف تتبول! 167 00:08:04,610 --> 00:08:06,293 - مهلا، اللعنة، المنحرف! 168 00:08:07,260 --> 00:08:09,670 - إنها حلوة. أنا أقول لك يا رجل. 169 00:08:09,670 --> 00:08:10,970 - لا أريد أن أسمع هذا. 170 00:08:10,970 --> 00:08:12,930 - المتأنق، وقالت انها حصلت على الثدي. 171 00:08:12,930 --> 00:08:14,300 - نعم. لقد افترضت ذلك. 172 00:08:14,300 --> 00:08:17,150 - لكن سام لم يعد سام بعد الآن. 173 00:08:17,150 --> 00:08:18,920 هل تعرف ما أقوله؟ 174 00:08:18,920 --> 00:08:19,940 - أتمنى لا. 175 00:08:19,940 --> 00:08:21,010 - أوه، هيا. 176 00:08:21,010 --> 00:08:22,517 أخبرني أنك لم تصل الأقل فكرت في ذلك. 177 00:08:22,517 --> 00:08:24,380 - بيتر، سام هو مثل أفضل صديق لي. 178 00:08:24,380 --> 00:08:25,810 إنها العائلة. 179 00:08:25,810 --> 00:08:26,643 - انظر إلى مؤخرتها. 180 00:08:26,643 --> 00:08:28,310 إنها مثل صندوق كراكر جاك اللعين 181 00:08:28,310 --> 00:08:29,250 - اعذرني؟ 182 00:08:29,250 --> 00:08:30,500 - هل يمكنك أن تتخيل أخذها إلى المنزل 183 00:08:30,500 --> 00:08:32,250 في كل ذلك القرف الفضفاض، هل تعرف ما أقوله؟ 184 00:08:32,250 --> 00:08:33,397 ومن ثم معرفة ما حصلت عليه. 185 00:08:33,397 --> 00:08:36,620 المفاجأة في الصندوق. - اسكت. 186 00:08:36,620 --> 00:08:38,712 - نعم؟ - قبعة جميلة، سام. 187 00:08:39,890 --> 00:08:40,722 - شكرًا لك. 188 00:08:42,403 --> 00:08:44,203 - لدي هدية لك. لقد نسيت. 189 00:08:47,910 --> 00:08:50,140 - هل تنظر إلى مؤخرتي؟ 190 00:08:50,140 --> 00:08:50,973 - لا. 191 00:08:51,870 --> 00:08:53,880 تقول شيريل أنك تعطيها نظرات قذرة. 192 00:08:53,880 --> 00:08:55,130 - وهذا لأنني أفعل. 193 00:08:55,130 --> 00:08:56,676 - سام. 194 00:08:56,676 --> 00:08:59,001 - ولكن هذا كثير من المرح. 195 00:08:59,001 --> 00:09:00,830 - لا أريد أن أسمع عنه مرة أخرى الليلة. 196 00:09:00,830 --> 00:09:02,900 - ما وجهها قادم إلى حفلة عيد ميلادي؟ 197 00:09:02,900 --> 00:09:04,490 - [دانيال] شيريل. 198 00:09:04,490 --> 00:09:06,020 - أيا كان. 199 00:09:06,020 --> 00:09:08,760 - وهو أيضًا عيد الحب الخاص بها الحفلة، أتذكرين؟ 200 00:09:08,760 --> 00:09:10,450 لذلك لا تبدو قذرة. 201 00:09:10,450 --> 00:09:11,283 - سنرى. 202 00:09:13,088 --> 00:09:14,270 - [بيتر] لم أغلفهم. 203 00:09:14,270 --> 00:09:15,103 - القرف المقدس! 204 00:09:16,830 --> 00:09:18,204 شكرًا. 205 00:09:18,204 --> 00:09:20,490 (يطرق) 206 00:09:20,490 --> 00:09:21,323 يا فتى. 207 00:09:22,898 --> 00:09:24,080 (دانيال يلهث) - سام، موعدك هنا. 208 00:09:24,080 --> 00:09:25,943 - اسكت! - دعونا نستعد! 209 00:09:28,050 --> 00:09:29,300 - نذل محظوظ. 210 00:09:29,300 --> 00:09:30,170 - اسكت. 211 00:09:30,170 --> 00:09:31,930 - يا صاح، سوف يفرض ضريبة على تلك الغنيمة. 212 00:09:31,930 --> 00:09:32,763 - توقف يا رجل. 213 00:09:35,980 --> 00:09:36,813 - أهلاً. 214 00:09:36,813 --> 00:09:37,700 - سام. 215 00:09:37,700 --> 00:09:40,910 عيد ميلاد سعيد. تبدو رائعا. 216 00:09:40,910 --> 00:09:43,770 هذا هو جو الذي كان نتوقع أكثر من ذلك بكثير. 217 00:09:43,770 --> 00:09:45,023 تعرفوا على أنفسكم. 218 00:09:45,887 --> 00:09:46,930 - أهلاً. - أهلاً. 219 00:09:46,930 --> 00:09:47,790 يمكنك... 220 00:09:48,879 --> 00:09:50,220 - انتظر، انتظر. 221 00:09:50,220 --> 00:09:51,700 - ميكي. - عيد ميلاد سعيد. 222 00:09:51,700 --> 00:09:52,533 - شكرًا لك. 223 00:09:56,077 --> 00:09:57,160 - ما هذا؟ 224 00:09:58,879 --> 00:10:03,879 (موسيقى الجاز الهيب هوب المتفائلة) (الناس يتحدثون) 225 00:10:08,429 --> 00:10:10,410 - كما تعلم يا سام، أنا معجب حقًا 226 00:10:10,410 --> 00:10:12,810 كيف ترتدي كل هذه الملابس الغريبة. 227 00:10:12,810 --> 00:10:14,243 لن أمتلك الشجاعة أبدًا. 228 00:10:15,610 --> 00:10:19,629 - نعم، حسنا كانت القبعة هدية عيد ميلاد من صديقي. 229 00:10:19,629 --> 00:10:20,720 (شيريل تضحك) 230 00:10:20,720 --> 00:10:22,373 - سام، أعتقد ذلك كان يبدو جميلا عليك. 231 00:10:22,373 --> 00:10:23,830 هل هذا ما حصلت عليه لها؟ 232 00:10:23,830 --> 00:10:24,663 - نعم. 233 00:10:25,830 --> 00:10:26,663 - أحبها. 234 00:10:27,740 --> 00:10:28,573 حقًا. 235 00:10:29,530 --> 00:10:31,973 - شكرًا. (يضحك) 236 00:10:34,262 --> 00:10:35,475 - نعم! 237 00:10:35,475 --> 00:10:36,474 - [شيريل] هل خرجت الريح؟ 238 00:10:36,474 --> 00:10:37,660 - لا. 239 00:10:37,660 --> 00:10:40,850 - هل قام شخص ما هنا، أم، بتمرير الريح 240 00:10:40,850 --> 00:10:42,113 دون أن يقول عفوا؟ 241 00:10:43,460 --> 00:10:47,210 (موسيقى الهيب هوب الجازية المتفائلة) 242 00:10:49,280 --> 00:10:50,918 - عفوا. 243 00:10:50,918 --> 00:10:53,760 (يضحك) 244 00:10:53,760 --> 00:10:54,950 - [جولي] حسنًا، اتصل بي بقاتل الطنانة، 245 00:10:54,950 --> 00:10:57,380 ولكن أليس من المفترض أن نفعل ذلك؟ أن تلعب لعبة؟ 246 00:10:57,380 --> 00:10:58,213 - [ميكي] يا رجل، لقد قدمت مسرحية رائعة. يلعب. 247 00:10:58,213 --> 00:11:00,760 - انتظر، انتظر، أنا معها. لا تقل لي. 248 00:11:00,760 --> 00:11:01,790 - [جولي] دعه يفكر. 249 00:11:01,790 --> 00:11:02,940 - [ميكي] 19 نقطة. 250 00:11:02,940 --> 00:11:04,600 حرف ثلاثي . 251 00:11:04,600 --> 00:11:06,826 - اللعنة، ما هو؟ - يبدأ بحرف ب. 252 00:11:06,826 --> 00:11:07,659 (بيتر يضحك) 253 00:11:07,659 --> 00:11:08,542 - انتظر، انتظر. حصلت عليه. 254 00:11:08,542 --> 00:11:09,832 - [سام] حسنًا، هنا تأتي العبقرية. 255 00:11:09,832 --> 00:11:10,665 - أوه نعم. - قف للخلف. 256 00:11:10,665 --> 00:11:12,253 - [سام] إنه خطير عندما يفكر، 257 00:11:12,253 --> 00:11:14,586 - حسنًا. تحقق من هذا. 258 00:11:16,690 --> 00:11:17,660 تحقق من هذا. 259 00:11:17,660 --> 00:11:19,365 اقرأها وابكي 260 00:11:19,365 --> 00:11:20,863 المغفلون. 261 00:11:20,863 --> 00:11:22,198 مم. - أوه. 262 00:11:22,198 --> 00:11:23,390 كبير ث- (بيتر يتجشأ) 263 00:11:23,390 --> 00:11:24,223 خنزير. 264 00:11:24,223 --> 00:11:25,854 (بيتر يضحك) 265 00:11:25,854 --> 00:11:28,641 - الكلمة الأساسية يا سام هي خنزير. 266 00:11:28,641 --> 00:11:29,760 (بيتر يضحك) 267 00:11:29,760 --> 00:11:31,873 - مكتوبة I-E، أينشتاين. 268 00:11:32,760 --> 00:11:34,000 - [دانيال] دعونا ننظر إلى الأمر. 269 00:11:34,000 --> 00:11:35,782 - [المجموعة] ابحثوا عنه، ابحثوا عنه. 270 00:11:35,782 --> 00:11:36,649 ابحث عنه. 271 00:11:36,649 --> 00:11:37,482 - [جولي] دعني أخبرك بشيء، 272 00:11:37,482 --> 00:11:39,847 لا توجد طريقة لذلك المغفلون موجود في القاموس، حسنًا؟ 273 00:11:39,847 --> 00:11:41,487 - [بيتر] هيا، الجميع يقول ذلك. 274 00:11:41,487 --> 00:11:43,403 - [جولي] لا، كما تقول ذلك لأنك واحد. 275 00:11:43,403 --> 00:11:44,360 - اه! - لقد حصلت عليها هل تعلم. 276 00:11:44,360 --> 00:11:46,230 - إنه في الواقع هنا لا أستطيع أن أصدق... 277 00:11:46,230 --> 00:11:47,253 المغفلون. 278 00:11:48,401 --> 00:11:49,660 لكن! 279 00:11:49,660 --> 00:11:52,273 نيكول على حق، الجمع هو I-E. 280 00:11:52,273 --> 00:11:54,220 - [جولي] نعم نيكول! 281 00:11:54,220 --> 00:11:55,590 - [ميكي] آسف يا أخي. 282 00:11:55,590 --> 00:11:56,780 - [جو] مرحبًا، إنهم متخلفون على أي حال. 283 00:11:56,780 --> 00:11:58,088 دعونا فقط نعطيها لهم. 284 00:11:58,088 --> 00:11:58,921 (بيتر يضحك) 285 00:11:58,921 --> 00:12:00,421 - أوه. - كريم. 286 00:12:02,263 --> 00:12:04,846 (موسيقى متفائلة) 287 00:12:06,127 --> 00:12:07,416 (سام همهم) 288 00:12:07,416 --> 00:12:08,925 - [جو] ما هذا بحق الجحيم؟ 289 00:12:08,925 --> 00:12:11,013 - فوم اه مفتاح لنا. 290 00:12:12,593 --> 00:12:14,238 - دخاني. 291 00:12:14,238 --> 00:12:16,206 - حسنًا يا عزيزي. - هذه ليست كلمة. 292 00:12:16,206 --> 00:12:17,266 - لا، لا. - إنه تماما. 293 00:12:17,266 --> 00:12:18,360 - إنها كلمة. 294 00:12:18,360 --> 00:12:19,330 - إنها. 295 00:12:19,330 --> 00:12:20,610 - [ميكي] حسنًا، استخدمها في جملة. 296 00:12:20,610 --> 00:12:22,410 - [نيكول] شكرًا لك. 297 00:12:22,410 --> 00:12:23,720 - تمام. 298 00:12:23,720 --> 00:12:25,490 كانت لعبة Scrabble تسير على ما يرام 299 00:12:25,490 --> 00:12:28,240 حتى انبثقت سحابة دخانية كثيفة 300 00:12:28,240 --> 00:12:31,803 من تحت حمار بطرس! (يضحك) 301 00:12:34,054 --> 00:12:35,554 - [جولي] أوه، التقط! 302 00:12:44,153 --> 00:12:47,449 (الجلطات المعدنية) 303 00:12:47,449 --> 00:12:49,699 (الجلط) 304 00:13:00,179 --> 00:13:02,633 (بقايا معدنية) 305 00:13:02,633 --> 00:13:03,569 - [المرأة] رجل قذر. 306 00:13:03,569 --> 00:13:05,871 لمس لي في كل مكان. 307 00:13:05,871 --> 00:13:09,538 (تحلق المروحية في سماء المنطقة) 308 00:13:23,214 --> 00:13:24,241 (الشخير في المسافة) 309 00:13:24,241 --> 00:13:25,321 - [رجل] نعم، نعم! 310 00:13:25,321 --> 00:13:26,839 - [المرأة] هل يعجبك الأمر هكذا؟ 311 00:13:26,839 --> 00:13:28,653 نعم هل يعجبك الأمر هكذا؟ 312 00:13:28,653 --> 00:13:31,236 أصعب، أصعب، أصعب، أصعب. 313 00:13:33,840 --> 00:13:36,090 (الشخير) 314 00:13:50,155 --> 00:13:52,129 (سام يصرخ) 315 00:13:52,129 --> 00:13:52,962 - اللعنة! 316 00:13:54,011 --> 00:13:55,426 (الزيارات) (الهمهمات) 317 00:13:55,426 --> 00:13:56,445 (يضحك) 318 00:13:56,445 --> 00:13:57,278 - آسف. 319 00:13:57,278 --> 00:14:00,804 أنا آسف لأنني بللت نفسي فحسب. 320 00:14:00,804 --> 00:14:02,170 (يضحك) هل أيقظتك من قبل؟ 321 00:14:02,170 --> 00:14:05,130 - لم أستطع النوم على أي حال. (تنهد سام) 322 00:14:05,130 --> 00:14:06,940 - ما وجهها أعلى من نيكول. 323 00:14:06,940 --> 00:14:09,960 هل تتنافس مع بيتر الآن أم ماذا؟ 324 00:14:09,960 --> 00:14:11,310 - أنت جائع؟ 325 00:14:11,310 --> 00:14:12,210 - ماذا لديك؟ 326 00:14:12,210 --> 00:14:13,860 - شيء جيد. 327 00:14:13,860 --> 00:14:14,880 بقايا الطعام. 328 00:14:14,880 --> 00:14:17,380 - مم، ما هي بقايا وجهها؟ 329 00:14:17,380 --> 00:14:21,831 يشرفني ذلك. (دانيال يضحك) 330 00:14:21,831 --> 00:14:23,281 - هل سبق لك أن تنام في الليل؟ 331 00:14:24,180 --> 00:14:25,463 - أعمل بشكل أفضل في الليل. 332 00:14:26,733 --> 00:14:27,566 شكرًا لك. 333 00:14:27,566 --> 00:14:28,680 - ماذا تعمل؟ 334 00:14:29,940 --> 00:14:31,130 - فن. 335 00:14:31,130 --> 00:14:31,993 - هل يمكنني رؤيته؟ 336 00:14:33,890 --> 00:14:34,803 - عندما يتم ذلك. 337 00:14:36,290 --> 00:14:37,123 ربما. 338 00:14:39,400 --> 00:14:41,200 - لماذا لا تظهر عملك أبدا؟ 339 00:14:42,390 --> 00:14:44,340 - لأنه خاص. 340 00:14:44,340 --> 00:14:46,190 - هذا مثلي لا أخدم طعامي. 341 00:14:47,030 --> 00:14:47,863 - نعم. 342 00:14:48,810 --> 00:14:50,423 ولكن طعامك جيد حقا. 343 00:14:51,520 --> 00:14:53,320 في الواقع، ربما هذه هي مشكلتك. 344 00:14:55,370 --> 00:14:56,320 - ماذا تقصد؟ 345 00:14:56,320 --> 00:15:01,320 - حسنا، انها جيدة جدا. إنه سخيف لا يصدق، هل تعلم؟ 346 00:15:01,330 --> 00:15:03,530 أعني، ربما يجب عليك معرفة ذلك 347 00:15:03,530 --> 00:15:04,730 سواء كنت حقًا معجبًا بالفتاة 348 00:15:04,730 --> 00:15:06,853 قبل أن تغريها بطعامك. 349 00:15:08,472 --> 00:15:09,900 (دانيال يضحك) 350 00:15:09,900 --> 00:15:12,170 - هل تعتقد أن طعامي مغر؟ 351 00:15:12,170 --> 00:15:14,363 - نعم، هذا ما يبدو. 352 00:15:14,363 --> 00:15:15,551 (يضحك) 353 00:15:15,551 --> 00:15:16,513 هل انا مخطئ؟ 354 00:15:19,630 --> 00:15:21,063 إذن ما هو الحكم؟ 355 00:15:23,150 --> 00:15:25,510 هل ترى؟ هذا هو بالضبط وجهة نظري. 356 00:15:25,510 --> 00:15:27,590 أنت تقوم بلف الكانالوني الخاص بك مثل الآخرين 357 00:15:27,590 --> 00:15:29,594 الملعب هراءهم. 358 00:15:29,594 --> 00:15:32,040 - أنت تجعلني أكون مثل هذا الكلب. 359 00:15:32,040 --> 00:15:34,050 - كلب غير مقصود. 360 00:15:34,050 --> 00:15:35,223 أشبه جرو. 361 00:15:36,070 --> 00:15:37,949 أن يتبول على كل شيء. 362 00:15:37,949 --> 00:15:40,975 (يضحك) 363 00:15:40,975 --> 00:15:43,892 (موسيقى البيانو الهادئة) 364 00:15:49,569 --> 00:15:52,680 - لقد تعبت من البحث عنه، سام. 365 00:15:52,680 --> 00:15:54,230 - أنت فقط تبحث من الصعب جدا. 366 00:15:55,440 --> 00:15:56,963 - ربما يجب أن أتوقف عن البحث مثلك. 367 00:15:57,890 --> 00:15:59,820 - هذه ليست النقطة. 368 00:15:59,820 --> 00:16:01,220 أنا سعيد. 369 00:16:01,220 --> 00:16:03,630 على أية حال، أنا لست بحاجة إلى أي شخص 370 00:16:03,630 --> 00:16:07,213 لأنني حصلت عليك، يا صديقي. 371 00:16:09,430 --> 00:16:12,872 (نقر محرك السيارة) 372 00:16:12,872 --> 00:16:15,292 (دانيال يتنهد) 373 00:16:15,292 --> 00:16:18,468 (نقر محرك السيارة) 374 00:16:18,468 --> 00:16:19,720 - [بيتر] أحبك يا عزيزتي. 375 00:16:19,720 --> 00:16:21,130 - يا بيتر. 376 00:16:21,130 --> 00:16:22,060 انا بحاجة الى ركوب. 377 00:16:22,060 --> 00:16:23,623 - [بيتر] أسرع يا رجل لأنني تأخرت! 378 00:16:31,263 --> 00:16:32,320 (تبدأ الشاحنة) 379 00:16:32,320 --> 00:16:34,650 - واو! عليك أن تحصل على تم إصلاح كاتم الصوت هذا يا رجل! 380 00:16:34,650 --> 00:16:36,248 - يا رجل، أنا جعلتها بهذه الطريقة. 381 00:16:36,248 --> 00:16:37,846 (دانيال يضحك) 382 00:16:37,846 --> 00:16:40,513 (تسريع الشاحنة) 383 00:16:45,610 --> 00:16:47,192 - هيا، اعتقدت أنك تأخرت. 384 00:16:47,192 --> 00:16:48,330 - مهلا، مهلا، مهلا، يا رجل. يا. 385 00:16:48,330 --> 00:16:49,913 روكسان هي فتاتي، حسنا؟ 386 00:16:49,913 --> 00:16:52,996 يجب أن أقوم بتدفئتها قليلاً قليلا قبل أن أقودها. 387 00:16:52,996 --> 00:16:54,000 (التسريع) 388 00:16:54,000 --> 00:16:56,623 - لماذا كل ما تبذلونه من النساء يجب أن تكون بصوت عال جدا؟ 389 00:16:56,623 --> 00:16:57,600 - اه! 390 00:16:57,600 --> 00:16:59,660 أتساءل عما إذا كان سام بصوت عال، هاه؟ - أوه ليس مرة أخرى. 391 00:16:59,660 --> 00:17:01,280 - المتأنق، إنه أمر سيء، رجل. انها سيئة. 392 00:17:01,280 --> 00:17:03,657 حسنًا، الليلة الماضية، أليس كذلك؟ - فقط توقف عن ذلك، حسنًا؟ 393 00:17:03,657 --> 00:17:05,450 - أنا سخيف لها من الخلف. 394 00:17:05,450 --> 00:17:06,282 - سام؟ 395 00:17:06,282 --> 00:17:07,770 - هذا ما أقصده يا أخي. 396 00:17:07,770 --> 00:17:10,310 طوال الوقت أنا فقط يحلم أنه سام. 397 00:17:10,310 --> 00:17:11,210 - هذا يكفي! (دورات الشاحنة) 398 00:17:11,210 --> 00:17:12,242 - ما الذي أنت حساس جدا عنه؟ 399 00:17:12,242 --> 00:17:14,849 - اسمع يا رجل، سام هو مثل أخت لي، حسنا؟ 400 00:17:14,849 --> 00:17:16,560 وأنا لا أقدر ديك الخاص بك 401 00:17:16,560 --> 00:17:18,671 وسام في نفس الخيال. 402 00:17:18,671 --> 00:17:19,973 الآن فقط اذهب واصمت. 403 00:17:19,973 --> 00:17:24,973 (دورات الشاحنات) (صرير الإطارات) 404 00:17:25,128 --> 00:17:27,400 - [سام] أعني، إنه مجرد مرشح، ولكن كما تعلمون. 405 00:17:27,400 --> 00:17:29,300 - [ميكي] يمكنك العمل على سيارتي من أجلي. 406 00:17:29,300 --> 00:17:31,170 - حقًا؟ كم ستدفع لي؟ 407 00:17:31,170 --> 00:17:32,003 - سام. 408 00:17:32,003 --> 00:17:32,836 ما الذي تفعله هنا؟ - يا. 409 00:17:32,836 --> 00:17:36,116 حسناً، كان علي أن أستقل الحافلة إلى احصل على هذا الجزء لسيارتك. 410 00:17:36,116 --> 00:17:38,005 هل تريد عمل فيلم؟ 411 00:17:38,005 --> 00:17:40,493 - حسنًا، لدي خطط نوعًا ما. 412 00:17:42,232 --> 00:17:43,065 - نعم. 413 00:17:44,110 --> 00:17:45,620 - هل تحتاج إلى ركوب؟ 414 00:17:45,620 --> 00:17:47,660 - لا، أنا هادئ. 415 00:17:47,660 --> 00:17:48,853 لدي خطط. 416 00:17:49,690 --> 00:17:50,763 لقد نسيت تماما. 417 00:17:51,887 --> 00:17:52,720 لا. 418 00:17:52,720 --> 00:17:54,030 - حسنًا، شكرًا لإشراكي في الجزء. 419 00:17:54,030 --> 00:17:54,873 - لا مشكلة. 420 00:17:56,950 --> 00:17:58,903 حسنًا، لا تجعل خططك تنتظر. 421 00:18:00,795 --> 00:18:03,795 (الناس يتحدثون) 422 00:18:04,890 --> 00:18:06,440 - نوع من البطء في تلك المقدمات. 423 00:18:07,700 --> 00:18:09,053 - نعم. 424 00:18:09,053 --> 00:18:09,886 أيا كان. 425 00:18:12,433 --> 00:18:13,266 أراك لاحقا، مايك. 426 00:18:13,266 --> 00:18:14,099 - أراك يا سام. 427 00:18:17,317 --> 00:18:19,279 - فقط لأجلك. - يا إلهي. 428 00:18:19,279 --> 00:18:20,529 - فقط لأجلك. 429 00:18:21,497 --> 00:18:22,330 - أنت مدهش. 430 00:18:22,330 --> 00:18:24,065 لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت كل هذا بنفسك. 431 00:18:24,065 --> 00:18:24,898 أوه. 432 00:18:25,973 --> 00:18:27,539 - فقط لأجلك. 433 00:18:27,539 --> 00:18:30,622 (موسيقى هادئة ومشرقة) 434 00:19:03,040 --> 00:19:04,030 - دينيس. 435 00:19:04,030 --> 00:19:06,793 - احفظه وقدمه لشخص آخر. 436 00:19:08,808 --> 00:19:11,808 (الناس يتحدثون) 437 00:19:15,305 --> 00:19:18,280 (موسيقى هادئة) 438 00:19:18,280 --> 00:19:19,543 - لدي اقتراح. 439 00:19:22,420 --> 00:19:24,800 - اسمعي، أنا أشعر بالإطراء، 440 00:19:24,800 --> 00:19:27,950 ولكن المقترحات هي نوع خطير في الآونة الأخيرة. 441 00:19:27,950 --> 00:19:30,303 - حسنًا، قد يكون هذا مربحًا، 442 00:19:31,710 --> 00:19:34,678 إذا كان بإمكانك وضع تلميحاتك جانبًا. 443 00:19:34,678 --> 00:19:35,790 (دانيال يتنهد) 444 00:19:35,790 --> 00:19:37,050 - أنا آسف. 445 00:19:37,050 --> 00:19:39,847 - لديك صورة جميلة، دانيال، 446 00:19:39,847 --> 00:19:42,800 لكنك تهدرها على أعداد صغيرة. 447 00:19:42,800 --> 00:19:45,103 - شكرا، ولكن- - يمكننا إصلاح كل ذلك. 448 00:19:46,980 --> 00:19:47,830 - انا لم احصل عليها. 449 00:19:48,690 --> 00:19:51,270 هل هذا الملعب؟ 450 00:19:51,270 --> 00:19:53,110 (يضحك) 451 00:19:53,110 --> 00:19:56,310 - أوه، إنها ساقطة، 452 00:19:56,310 --> 00:20:00,836 وأنا مجرد ساحرة تتحول اليقطين الخاص بك إلى سيارة فيراري. 453 00:20:00,836 --> 00:20:03,336 (دورات الشاحنات) 454 00:20:07,593 --> 00:20:10,640 (دانيال يضحك) 455 00:20:10,640 --> 00:20:11,473 - سام! 456 00:20:11,473 --> 00:20:12,593 - ليلة سعيدة، روكسان. - يا! 457 00:20:13,770 --> 00:20:15,430 لماذا أنت نطاط جدا؟ 458 00:20:15,430 --> 00:20:16,870 - لقد حصل للتو على برنامج تلفزيوني. 459 00:20:16,870 --> 00:20:17,770 - حصلت على ماذا؟ 460 00:20:17,770 --> 00:20:19,150 - أخذ بعض المنتجين صفي 461 00:20:19,150 --> 00:20:20,750 وهي تريد مني أن أفعل ذلك على شاشة التلفزيون. 462 00:20:22,000 --> 00:20:23,371 - يعني الطبخ. 463 00:20:23,371 --> 00:20:24,480 - حصلت على ذلك. 464 00:20:24,480 --> 00:20:25,610 - أين؟ متى؟ 465 00:20:25,610 --> 00:20:27,950 - هنا في لوس أنجلوس، الأسبوع المقبل. 466 00:20:27,950 --> 00:20:29,672 - مستحيل! (دانيال يصرخ) 467 00:20:29,672 --> 00:20:30,953 - [دانيال] ابتعد عني! أوه! 468 00:20:31,990 --> 00:20:34,310 - اسمع يا صديقي، أنت كذلك سيكون نقدا. 469 00:20:34,310 --> 00:20:35,650 ستكون جاهزًا الآن. 470 00:20:35,650 --> 00:20:37,943 وعد أنك لن تنسى لنا عندما تحصل على كل شيء كبير. 471 00:20:37,943 --> 00:20:41,050 - إنهم مجرد اختبار أنا. لا شيء مؤكد حتى الآن. 472 00:20:41,050 --> 00:20:44,062 - عدني أنك لن تصاب بالسمنة. 473 00:20:44,062 --> 00:20:44,895 - أنا مؤيد- 474 00:20:44,895 --> 00:20:46,860 هل أنت مجنون؟ بالطبع لن أفعل. 475 00:20:46,860 --> 00:20:48,720 أعدك. 476 00:20:48,720 --> 00:20:52,230 - مهلا، حصلت على زجاجة من الشمبانيا اشتريتها لابنتي. 477 00:20:52,230 --> 00:20:54,310 - هل اشتريت الشمبانيا لنيكول؟ 478 00:20:54,310 --> 00:20:55,860 - لا، لا. 479 00:20:55,860 --> 00:20:57,783 روكسان على وشك أن يصل إلى 100000. 480 00:20:58,941 --> 00:21:00,706 (موسيقى متفائلة) 481 00:21:00,706 --> 00:21:03,465 ♪ روكسان على وشك الوصول إلى 100000 ♪ 482 00:21:03,465 --> 00:21:07,462 ♪ روكسان على وشك أن تضرب ♪ 483 00:21:07,462 --> 00:21:10,712 (موسيقى متفائلة وغريبة) 484 00:21:11,603 --> 00:21:16,603 (الناس يتحدثون) (موسيقى متفائلة وغريبة) 485 00:21:17,419 --> 00:21:18,970 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. - توقف عن سكيبتزينج. 486 00:21:18,970 --> 00:21:21,120 إذا خرجت تبدو وكأنها ذلك، أنا عاطل عن العمل. 487 00:21:21,120 --> 00:21:23,212 - أبدو سيئة؟ - خمس دقائق يا أطفال. 488 00:21:23,212 --> 00:21:25,060 - أوه لا. - أنت التنصت لي. 489 00:21:25,060 --> 00:21:25,893 - لو سمحت. 490 00:21:25,893 --> 00:21:28,790 - انظر، أعطيتك الحياد الأزرق رقم واحد، عزيزي. 491 00:21:28,790 --> 00:21:30,943 الله لا يستطيع أن يفعل ذلك بشكل أفضل. 492 00:21:30,943 --> 00:21:32,250 - ليس المكياج... 493 00:21:32,250 --> 00:21:33,380 - حسنا. 494 00:21:33,380 --> 00:21:34,610 حسنًا. 495 00:21:34,610 --> 00:21:35,810 أغمض عينيك. 496 00:21:35,810 --> 00:21:37,453 قم بالقليل من التصور. 497 00:21:38,530 --> 00:21:40,340 أنت في بطن أمك. 498 00:21:40,340 --> 00:21:41,447 - ماذا؟ 499 00:21:41,447 --> 00:21:42,355 - ثق بي. 500 00:21:42,355 --> 00:21:44,523 أفعل هذا مع المعالج الخاص بي طوال الوقت. 501 00:21:45,440 --> 00:21:46,273 - أحتاج سام. 502 00:21:46,273 --> 00:21:48,800 - مهلا، مشاهدة الماكياج. - اللعنة على الماكياج! 503 00:21:48,800 --> 00:21:51,333 - تمام. يحتاج إلى أن يهدأ. 504 00:21:54,070 --> 00:21:54,903 - مرحبا دانيال. 505 00:21:56,130 --> 00:21:57,963 نحن نعيش في دقيقة واحدة. كل شيء جاهز؟ 506 00:21:59,050 --> 00:22:00,213 دعونا نصل إلى علامتنا. 507 00:22:02,870 --> 00:22:04,747 (دانيال يتنهد) 508 00:22:04,747 --> 00:22:06,260 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 509 00:22:06,260 --> 00:22:08,509 - [رجل] ارفع رأسك. انتبه لنفسك. 510 00:22:08,509 --> 00:22:09,759 القادمة من خلال. 511 00:22:10,894 --> 00:22:12,727 - أوه، شكرا لك، بوبو. 512 00:22:14,423 --> 00:22:15,910 جيد جدًا. 513 00:22:15,910 --> 00:22:17,443 الآن دعونا نرفع السحر. 514 00:22:18,620 --> 00:22:20,270 حظا سعيدا، حبيبتي. 515 00:22:20,270 --> 00:22:21,103 - انسخ ذلك. 516 00:22:21,103 --> 00:22:24,830 ونحن على قيد الحياة بعد خمسة، أربعة، ثلاثة... 517 00:22:27,860 --> 00:22:30,503 - [المذيع] والآن لدينا عرض جديد، الطبخ لشخصين. 518 00:22:31,560 --> 00:22:34,350 - القرف المقدس. (يضحك) 519 00:22:34,350 --> 00:22:35,223 ها هو. 520 00:22:36,600 --> 00:22:37,583 - يبدو غريبا. 521 00:22:38,830 --> 00:22:40,513 - المكياج يجعله يتعرق. 522 00:22:42,270 --> 00:22:43,350 - انه مذعور. 523 00:22:43,350 --> 00:22:44,183 - سوف يكون بخير. 524 00:22:45,660 --> 00:22:46,493 - مرحباً. 525 00:22:48,020 --> 00:22:51,320 هذا أم، الطبخ ل... 526 00:22:52,820 --> 00:22:53,653 لشخصين. 527 00:22:53,653 --> 00:22:54,740 - هل يستطيع هذا الرجل القراءة؟ 528 00:22:54,740 --> 00:22:55,620 أنظر إليه. 529 00:22:55,620 --> 00:22:57,180 - و آه أنا... 530 00:22:58,300 --> 00:23:00,333 - لا يستطيع تذكر اسمه. 531 00:23:01,320 --> 00:23:02,180 - أنا دانيال. 532 00:23:02,180 --> 00:23:04,240 - المسيح، كم دقيقة للاستراحة؟ 533 00:23:04,240 --> 00:23:05,073 - اه، اثنان. 534 00:23:05,073 --> 00:23:06,410 - حسنا التراجع في سبيل الله. 535 00:23:06,410 --> 00:23:09,010 هذا ليس عرضًا عن عرقه اللعين. 536 00:23:09,010 --> 00:23:12,270 - حسنًا، فلنبدأ. 537 00:23:12,270 --> 00:23:13,840 أولا، الحصول على زيت الزيتون. 538 00:23:16,552 --> 00:23:17,570 أنا أحب زيت الزيتون. 539 00:23:17,570 --> 00:23:18,970 - يبدو غريبا. 540 00:23:18,970 --> 00:23:21,110 - هل يقرأ شيئا؟ 541 00:23:21,110 --> 00:23:22,380 - سمنة. 542 00:23:22,380 --> 00:23:23,504 أوه. المخزون. 543 00:23:23,504 --> 00:23:24,810 (الأزيز) آه! 544 00:23:24,810 --> 00:23:26,170 مخزون. 545 00:23:26,170 --> 00:23:27,665 هذا ما حصلت عليه من أجله. 546 00:23:27,665 --> 00:23:28,498 اه. 547 00:23:31,015 --> 00:23:32,734 (رنين الهاتف) 548 00:23:32,734 --> 00:23:33,817 أظن أم... 549 00:23:34,925 --> 00:23:36,912 (رنين الهاتف) 550 00:23:36,912 --> 00:23:37,745 - [بيتر] مرحباً؟ 551 00:23:37,745 --> 00:23:39,300 مرحبًا جولز، نعم. 552 00:23:39,300 --> 00:23:41,350 ناه، نحن نشاهد- - جولي! 553 00:23:41,350 --> 00:23:43,460 - إنه يخسر الأمر بجدية هنا. 554 00:23:43,460 --> 00:23:44,293 - انه يتلوى. 555 00:23:44,293 --> 00:23:45,820 عليك أن تفعل شيئا. 556 00:23:45,820 --> 00:23:47,910 - ماذا يمكنني أن أفعل؟ المسحوق لا يتماسك. 557 00:23:47,910 --> 00:23:51,120 - لا أحد يبالي به مكياجه اللعين الآن. 558 00:23:51,120 --> 00:23:52,940 - تمام. ليس علينا أن نكون وقحين. 559 00:23:52,940 --> 00:23:53,820 - تمام. حسنًا. 560 00:23:53,820 --> 00:23:56,946 فقط اذهبي وتحدثي معه 561 00:23:56,946 --> 00:23:58,000 - [جولي] أنا لست منتجًا. 562 00:23:58,000 --> 00:23:59,350 - لقد ذهبوا للتو إلى الإعلان. 563 00:23:59,350 --> 00:24:00,480 - اللعنة، يجب أن أذهب. 564 00:24:00,480 --> 00:24:01,930 - فقط دعني أتحدث معه. 565 00:24:01,930 --> 00:24:03,200 - سأطرد. 566 00:24:03,200 --> 00:24:06,056 - في 50 دقيقة، هناك لن يكون أي وظيفة. 567 00:24:06,056 --> 00:24:07,910 (يرن الجرس) - لا تقل ذلك. 568 00:24:07,910 --> 00:24:10,081 أعلم أنني أتعرق، حسنًا؟ 569 00:24:10,081 --> 00:24:11,421 - [رجل] نعم، انتبه إلى ظهرك هنا. 570 00:24:11,421 --> 00:24:12,886 - ماذا؟ 571 00:24:12,886 --> 00:24:13,874 - سام. 572 00:24:13,874 --> 00:24:15,010 - سام؟ 573 00:24:15,010 --> 00:24:15,843 سام. 574 00:24:15,843 --> 00:24:16,753 - أنت سخيف عظيم. 575 00:24:17,720 --> 00:24:18,940 - أنا أموت. 576 00:24:18,940 --> 00:24:20,380 - حسنًا، أنا أكذب. 577 00:24:20,380 --> 00:24:21,213 - [دانيال] سام؟ 578 00:24:21,213 --> 00:24:23,563 - [سام] حسنًا. عليك أن تتصرف وكأنك في المنزل. 579 00:24:24,430 --> 00:24:25,680 - الأمر ليس بهذه السهولة. 580 00:24:25,680 --> 00:24:27,410 أنا أطبخ أمام ثلاث كاميرات عملاقة. 581 00:24:27,410 --> 00:24:28,350 - انسى ذلك. 582 00:24:28,350 --> 00:24:29,900 عليك أن تستمع لي. 583 00:24:29,900 --> 00:24:31,790 أنت تصنع الكاميرا الأولى لي، 584 00:24:31,790 --> 00:24:36,790 الكاميرا الثانية بيتر, والكاميرا الثالثة دينيس. 585 00:24:37,200 --> 00:24:38,900 - لقد انفصلت عن دينيس. 586 00:24:38,900 --> 00:24:40,970 - اه، انه على الهاتف. 587 00:24:40,970 --> 00:24:42,040 - ماذا؟ - ماذا؟ 588 00:24:42,040 --> 00:24:43,400 كيف يمكنك أن تقول؟ 589 00:24:43,400 --> 00:24:44,490 - ميكروفونه. 590 00:24:44,490 --> 00:24:46,450 - [دانيال] حسنًا، هذا هو الوقت المناسب أنا أطبخ للناس. 591 00:24:46,450 --> 00:24:49,160 - من هو هذا المهرج التحدث إلى؟ والدته؟ 592 00:24:49,160 --> 00:24:50,354 - قطع له. 593 00:24:50,354 --> 00:24:52,130 (التصفير) - لا أستطيع. 594 00:24:52,130 --> 00:24:53,370 يجب أن يكون على الهاتف الخلوي. 595 00:24:53,370 --> 00:24:54,350 - حسنا اذهب واحصل عليه. 596 00:24:54,350 --> 00:24:55,690 - سنعود بعد 30 ثانية يا شباب. 597 00:24:55,690 --> 00:24:56,880 - الآن! 598 00:24:56,880 --> 00:24:58,030 - [دانيال] أعرف ذلك. 599 00:24:59,900 --> 00:25:03,670 - دانيال، دعونا نترك الهاتف الآن. 600 00:25:03,670 --> 00:25:08,670 - ولقد عدنا خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان... 601 00:25:10,555 --> 00:25:11,983 - [بوبو] هل رأيتنا الذهاب عرض يحدث هنا؟ 602 00:25:11,983 --> 00:25:13,810 - [دانيال] نعم. (ضحكة مكتومة) 603 00:25:13,810 --> 00:25:15,430 هل تتذكرين خوف البطة وبيتر؟ 604 00:25:15,430 --> 00:25:17,730 - [المذيع] والآن العودة إلى الطبخ لشخصين. 605 00:25:19,054 --> 00:25:20,960 - أنت على الهواء. 606 00:25:20,960 --> 00:25:21,990 - هاه؟ 607 00:25:21,990 --> 00:25:23,910 انتظر ثانية واحدة، سام. 608 00:25:23,910 --> 00:25:24,743 ماذا قلت؟ 609 00:25:29,720 --> 00:25:30,553 أوه. 610 00:25:31,490 --> 00:25:32,323 يا. 611 00:25:33,380 --> 00:25:34,370 - أنا ميت. 612 00:25:34,370 --> 00:25:37,080 - أعني أنه صديقي، لكن هذا العرض قصف. 613 00:25:38,890 --> 00:25:42,306 - أوه، أنا أتحدث مع صديقي سام هنا. 614 00:25:42,306 --> 00:25:43,139 سام؟ 615 00:25:43,139 --> 00:25:44,713 - فقط قم بالطهي يا دانيال. 616 00:25:45,670 --> 00:25:46,503 - لقد مات. 617 00:25:46,503 --> 00:25:48,060 - مهلا، لا شنق. 618 00:25:48,060 --> 00:25:49,063 - أعدك. 619 00:25:50,037 --> 00:25:50,870 - هاه؟ 620 00:25:52,930 --> 00:25:55,380 - أنا أطبخ الجمبري الحار. 621 00:25:55,380 --> 00:25:56,463 لشخصين بالطبع. 622 00:25:57,336 --> 00:26:00,317 كما تعلم يا سام، الجمبري موجود نوع من العلاقات المشابهة: 623 00:26:00,317 --> 00:26:02,411 تجردهم من قشرتهم الخارجية الصلبة، 624 00:26:02,411 --> 00:26:05,313 تجد هذه الناعمة، المخلوقات الضعيفة في الداخل 625 00:26:05,313 --> 00:26:08,030 التي تتحول إلى اللون الوردي عندما أنت تعاملهم بشكل صحيح. 626 00:26:08,030 --> 00:26:11,640 - ما هذا؟ عرض عن الدكتور روث يلتقي الوريد؟ 627 00:26:11,640 --> 00:26:13,580 - انه قادم. 628 00:26:13,580 --> 00:26:14,990 - [دانيال] إنهم مثل العشاق نوعًا ما. 629 00:26:14,990 --> 00:26:18,236 إذا تعاملت معهم احترمه ولا تتعجل 630 00:26:18,236 --> 00:26:20,610 كل شيء سيكون على ما يرام. 631 00:26:20,610 --> 00:26:22,103 - هل هذا تصنيف X أم ماذا؟ 632 00:26:23,000 --> 00:26:24,400 - أنا أشعر بالجوع، بيتر. 633 00:26:25,686 --> 00:26:26,519 - وقرنية؟ 634 00:26:27,694 --> 00:26:28,896 إيه؟ 635 00:26:28,896 --> 00:26:29,876 إيه؟ 636 00:26:29,876 --> 00:26:31,530 - قرنية؟ - مم، نعم. 637 00:26:31,530 --> 00:26:33,205 - [نيكول] نعم، أنا متحمسة يا بيتر. 638 00:26:33,205 --> 00:26:34,675 - [بيتر] حسنًا تعال هنا. 639 00:26:34,675 --> 00:26:36,230 - تمام. - تعال الى هنا. 640 00:26:36,230 --> 00:26:38,110 - ونحن خارج أيها السيدات والسادة. 641 00:26:38,110 --> 00:26:39,200 - [رجل] هذا هو الراب، الجميع. 642 00:26:39,200 --> 00:26:40,740 - [بوبو] من أعطى دانيال هذا الهاتف الخليوي؟ 643 00:26:40,740 --> 00:26:42,893 إنه سؤال. أريد إجابة. 644 00:26:44,300 --> 00:26:45,820 - أوه لا. 645 00:26:45,820 --> 00:26:47,340 لا تفكر في ذلك. 646 00:26:47,340 --> 00:26:48,683 أنا نخب بالفعل. 647 00:26:51,187 --> 00:26:52,020 (رنين الهاتف) 648 00:26:52,020 --> 00:26:53,360 - نعم. هل يمكنك الانتظار من فضلك؟ 649 00:26:53,360 --> 00:26:54,800 مكتب كاثرين هامر. 650 00:26:54,800 --> 00:26:56,350 هل هذه مثل المرة الثالثة التي اتصلت بها؟ 651 00:26:56,350 --> 00:26:57,520 يا فتاة، أنت بحاجة إلى حياة. 652 00:26:57,520 --> 00:26:58,830 مكتب كاثرين هامر. 653 00:26:58,830 --> 00:26:59,820 أعلم أنك اتصلت من قبل 654 00:26:59,820 --> 00:27:01,349 لكنني أضعك في الانتظار مرة أخرى. 655 00:27:01,349 --> 00:27:03,154 كاثرين هامر- - صباح الخير يا بوبو. 656 00:27:03,154 --> 00:27:05,140 (بوبو يضحك) 657 00:27:05,140 --> 00:27:07,417 - ما كل هذا؟ - رسائلك. 658 00:27:07,417 --> 00:27:09,060 - من كلهم؟ 659 00:27:09,060 --> 00:27:10,370 - نحيف. 660 00:27:10,370 --> 00:27:11,870 - لي؟ 661 00:27:11,870 --> 00:27:14,333 - مم مم. لهذا الطباخ لك. 662 00:27:15,490 --> 00:27:16,580 مكتب كاثرين هامر. 663 00:27:16,580 --> 00:27:17,640 نعم. الآن هل يمكنني مساعدتك؟ 664 00:27:17,640 --> 00:27:18,830 اه فقط... 665 00:27:18,830 --> 00:27:19,663 - بوبو؟ - هم؟ 666 00:27:19,663 --> 00:27:20,496 - [كاثرين] هل يمكنك اه... 667 00:27:20,496 --> 00:27:21,329 - أوه، نعم. 668 00:27:21,329 --> 00:27:22,162 يتمسك. 669 00:27:23,110 --> 00:27:23,943 سخيفة لي. 670 00:27:26,310 --> 00:27:27,413 - شكرًا لك. 671 00:27:30,929 --> 00:27:33,846 (كاثرين تضحك) 672 00:27:37,239 --> 00:27:39,906 (رنين الهاتف) 673 00:27:40,747 --> 00:27:44,696 يا بلدي... 674 00:27:44,696 --> 00:27:46,946 (ضحكة مكتومة) 675 00:27:48,660 --> 00:27:51,853 أوه، كم هو حلو. 676 00:27:51,853 --> 00:27:53,034 (يطرق) 677 00:27:53,034 --> 00:27:53,951 أوه، دانيال. 678 00:27:55,280 --> 00:27:56,183 ادخل. 679 00:27:57,060 --> 00:27:59,043 هيا، اجلس هنا. 680 00:28:02,160 --> 00:28:02,993 الهاتف... 681 00:28:02,993 --> 00:28:04,113 - اسمعي، أعرف... 682 00:28:04,113 --> 00:28:05,270 لا ينبغي لي أن... 683 00:28:05,270 --> 00:28:06,160 لم يكن... 684 00:28:08,650 --> 00:28:09,484 أنا مطرود. 685 00:28:09,484 --> 00:28:10,317 (يطرق) 686 00:28:10,317 --> 00:28:11,150 - [بوبو] كاثرين. 687 00:28:11,150 --> 00:28:11,983 - أوه. 688 00:28:11,983 --> 00:28:13,470 تعال في بوبو. - لدي المزيد من الرسائل. 689 00:28:14,320 --> 00:28:16,118 الكثير. - شكرًا لك. 690 00:28:16,118 --> 00:28:18,790 - [بوبو] لم أتبول على الإطلاق يوم. أنا لست موظف استقبال. 691 00:28:18,790 --> 00:28:21,950 - لقد قررنا أن نضيف الهاتف للعرض. 692 00:28:21,950 --> 00:28:23,119 - إذن أنا لست مطرودة؟ 693 00:28:23,119 --> 00:28:25,180 (كاثرين تضحك) - لا. 694 00:28:25,180 --> 00:28:26,440 - عظيم. 695 00:28:26,440 --> 00:28:28,180 أحب سام القيام بالعرض. 696 00:28:28,180 --> 00:28:31,750 - أوه، هذا عظيم، لكنها ليست في فريقنا. 697 00:28:31,750 --> 00:28:35,470 ويبدو أن كل أنثى من شاهدت العرض الليلة الماضية 698 00:28:35,470 --> 00:28:37,463 يريد التحدث معك على الهواء 699 00:28:38,460 --> 00:28:40,503 وسوف أتحدث إليكم. 700 00:28:41,640 --> 00:28:44,707 وقع على كل هذا وستصبح غنياً ومشهوراً. 701 00:28:45,573 --> 00:28:47,679 (دانيال يضحك) 702 00:28:47,679 --> 00:28:50,096 (موسيقى هادئة) 703 00:28:51,476 --> 00:28:54,726 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 704 00:28:56,443 --> 00:28:59,700 - [المرأة] التالي، اللغات ونصائح الحب 705 00:28:59,700 --> 00:29:01,660 على الطبخ لشخصين. 706 00:29:01,660 --> 00:29:03,260 - وكيف حالك اليوم؟ 707 00:29:04,423 --> 00:29:05,820 - أحسن. - ركزت؟ 708 00:29:05,820 --> 00:29:06,653 - أنا أركز. 709 00:29:09,950 --> 00:29:10,799 - [رجل] انقل الخضار هناك يا صاح. 710 00:29:10,799 --> 00:29:12,563 - أعطيته الهاتف، أليس كذلك؟ 711 00:29:14,040 --> 00:29:15,033 ذكي. 712 00:29:15,890 --> 00:29:19,030 - ماذا يحصل لي الذكية؟ - الأمان الوظيفي. 713 00:29:19,030 --> 00:29:20,053 - ماذا عن الزيادة؟ 714 00:29:21,009 --> 00:29:23,400 (كاثرين تضحك) 715 00:29:23,400 --> 00:29:25,230 حسنًا، لا أعتقد ذلك. 716 00:29:25,230 --> 00:29:27,193 - [بوبو] هل ستحصل بحق الجحيم بعيدا عن طريقي؟ 717 00:29:28,600 --> 00:29:30,130 - الطريق للذهاب. - الآن دانيال، 718 00:29:30,130 --> 00:29:31,860 عندما يرن الهاتف، أريدك أن تضغط 719 00:29:31,860 --> 00:29:33,627 هذا الزر هنا. 720 00:29:33,627 --> 00:29:34,460 - تمام. 721 00:29:34,460 --> 00:29:35,293 هذا؟ أي زر؟ 722 00:29:35,293 --> 00:29:36,126 - هذا الزر هنا. 723 00:29:36,126 --> 00:29:37,360 - هذا الزر؟ - نعم. 724 00:29:37,360 --> 00:29:38,560 - الآن انها مجرد دعامة. 725 00:29:38,560 --> 00:29:41,150 إنه لا يفعل أي شيء، لكنك ضربته على أي حال. 726 00:29:41,150 --> 00:29:41,993 - حسنا، لماذا؟ 727 00:29:43,950 --> 00:29:46,440 - تتصرف وكأنك في المنزل حسنا؟ 728 00:29:46,440 --> 00:29:47,273 - تمام. 729 00:29:47,273 --> 00:29:48,110 - نحن نتحكم في المكالمات الهاتفية. 730 00:29:48,110 --> 00:29:50,790 أنت تتحدث بسلاسة مع الإناث. 731 00:29:50,790 --> 00:29:55,530 - عزيزتي، هل قلت هذا الطفل أم لم أقل، 732 00:29:55,530 --> 00:29:57,243 وقال انه سيصبح ضربة كبيرة؟ 733 00:29:59,340 --> 00:30:00,173 - لم تفعل. 734 00:30:01,812 --> 00:30:05,360 (موسيقى مشرقة ومتفائلة) 735 00:30:05,360 --> 00:30:06,583 - حسنًا أنت، لقد انتهيت. 736 00:30:08,829 --> 00:30:09,730 أوه، لا تنسى. 737 00:30:09,730 --> 00:30:12,451 نحن نلتقي بالعصابة في البار الليلة للاحتفال. 738 00:30:12,451 --> 00:30:14,230 - [رجل] حسنًا أيها الناس، دعونا نقف جانبًا. 739 00:30:14,230 --> 00:30:15,690 - فرانك، هل هذا الشيء حي؟ 740 00:30:15,690 --> 00:30:16,590 - [فرانك] جاهز تمامًا. 741 00:30:17,480 --> 00:30:19,243 - [كاثرين] هل الهاتف جاهز؟ 742 00:30:20,200 --> 00:30:21,250 - كل شيء واضح. - جيد. 743 00:30:22,180 --> 00:30:24,670 دانيال، عزيزي، لدينا 10 ثواني. 744 00:30:24,670 --> 00:30:26,630 طبخ وسحر يا عزيزي. 745 00:30:26,630 --> 00:30:28,700 العطاء والحميمية. 746 00:30:28,700 --> 00:30:30,520 احتفظي بالمكالمات، قصيرة يا عزيزتي. 747 00:30:30,520 --> 00:30:33,491 نحن لا نريدهم الحمل، أليس كذلك؟ 748 00:30:33,491 --> 00:30:34,324 جيد. 749 00:30:34,324 --> 00:30:36,520 - حسنًا، هيا بنا، السيدات والسادة. 750 00:30:36,520 --> 00:30:40,050 في خمسة، أربعة، ثلاثة... 751 00:30:44,282 --> 00:30:46,440 (موسيقى هادئة ورومانسية) 752 00:30:46,440 --> 00:30:48,510 - [المرأة] هذا الطبخ لشخصين 753 00:30:48,510 --> 00:30:51,063 مع مضيفك، دانيال هاوس. 754 00:30:51,990 --> 00:30:54,480 - مرحباً. هذا هو الطبخ لشخصين. 755 00:30:54,480 --> 00:30:56,993 أنا- (يرن الهاتف) 756 00:31:00,077 --> 00:31:01,166 - الهاتف. 757 00:31:01,166 --> 00:31:03,074 التقط الهاتف. 758 00:31:03,074 --> 00:31:06,300 (رنين الهاتف) 759 00:31:06,300 --> 00:31:07,720 - هذا دانيال. 760 00:31:07,720 --> 00:31:10,280 - [بريندا] مرحبًا، هذه بريندا. 761 00:31:10,280 --> 00:31:11,870 أنا أتصل من لويزفيل. 762 00:31:11,870 --> 00:31:13,690 - أهلاً. - أهلاً. 763 00:31:13,690 --> 00:31:15,930 أوه، لقد بدت متوترة للغاية الليلة الماضية. 764 00:31:15,930 --> 00:31:18,714 أعني أنك كنت لطيفًا جدًا مع تلك اللهجة لك 765 00:31:18,714 --> 00:31:21,420 وكل شيء من هذا القبيل و كنت أتساءل فقط، أم، 766 00:31:21,420 --> 00:31:22,553 حصلت على فتاة؟ 767 00:31:24,240 --> 00:31:25,205 - لا. 768 00:31:25,205 --> 00:31:26,190 - [بريندا] أوه. 769 00:31:26,190 --> 00:31:29,240 - هل ذهبت والحصول على المكونات 770 00:31:29,240 --> 00:31:30,400 قلت لك أن تحصل على الليلة الماضية؟ 771 00:31:30,400 --> 00:31:31,520 - [بريندا] أوه، أنا متأكد من ذلك. 772 00:31:31,520 --> 00:31:34,640 ركضت على الفور وحصلت كل شيء في AandP. 773 00:31:34,640 --> 00:31:37,260 - ولمن نطبخ الليلة؟ 774 00:31:37,260 --> 00:31:39,431 - يا عزيزي. (يضحك) 775 00:31:39,431 --> 00:31:41,963 أنا أطبخ لك يا بيلي السخيف. 776 00:31:42,936 --> 00:31:44,690 (يضحك) 777 00:31:44,690 --> 00:31:47,223 - حسنا اه، ثم دعونا نبدأ. 778 00:31:48,417 --> 00:31:49,717 ربما مع المعكرونة، هاه؟ 779 00:31:51,588 --> 00:31:53,910 - أهلاً سام. (سام يضحك) 780 00:31:53,910 --> 00:31:55,650 سوف تستعد ل الذهاب إلى الشريط أم ماذا؟ 781 00:31:55,650 --> 00:31:58,390 - نعم، أنا مستعد. لا تستطيع أن تقول؟ 782 00:31:58,390 --> 00:31:59,230 (بيتر يضحك) 783 00:31:59,230 --> 00:32:00,260 لا، انتظرني. 784 00:32:00,260 --> 00:32:01,683 سأكون مثل ثانيتين. 785 00:32:01,683 --> 00:32:02,993 - حسنًا. - تمام؟ 786 00:32:06,380 --> 00:32:07,633 عرض لطيف اليوم. 787 00:32:10,850 --> 00:32:11,710 - دانيال. 788 00:32:11,710 --> 00:32:13,763 هل لي أن أقدم جاكلين فوسبورغ؟ 789 00:32:15,220 --> 00:32:16,720 - مرحبا، أنا دانيال. 790 00:32:16,720 --> 00:32:18,530 - هل لديك خطط لهذا المساء؟ 791 00:32:18,530 --> 00:32:20,253 - اه لا. 792 00:32:21,450 --> 00:32:22,540 لا. 793 00:32:22,540 --> 00:32:24,040 - هل ستنضم إلي لتناول العشاء؟ 794 00:32:25,400 --> 00:32:26,233 - عظيم. 795 00:32:27,410 --> 00:32:28,630 سأتغير فقط. 796 00:32:28,630 --> 00:32:30,153 - جيد. 797 00:32:30,153 --> 00:32:32,153 (الجلطات) 798 00:32:38,220 --> 00:32:39,053 حلو. 799 00:32:41,650 --> 00:32:42,483 وو. 800 00:32:43,398 --> 00:32:45,702 - [جاك] مدموزيل فوسبورغ. 801 00:32:45,702 --> 00:32:48,680 من الجميل أن أراك مرة أخرى. - شكرا لك، جاك. 802 00:32:48,680 --> 00:32:51,420 - [جاك] أيها الشاب، منديلك، 803 00:32:51,420 --> 00:32:52,823 يذهب في حضنك. 804 00:32:54,104 --> 00:32:54,950 ها أنت ذا. 805 00:32:54,950 --> 00:32:56,633 - شكرًا لك. - شهية طيبة. 806 00:32:57,680 --> 00:32:59,260 - هذا غير رسمي، هاه؟ 807 00:32:59,260 --> 00:33:01,420 - لا يطلبون منك ارتداء ربطة عنق. 808 00:33:01,420 --> 00:33:02,323 - أوه نعم. 809 00:33:04,120 --> 00:33:07,140 أم، إذن، أنت تعمل مع كاثرين؟ 810 00:33:07,140 --> 00:33:09,593 - لا، إنها صديقة قديمة للعائلة. 811 00:33:11,270 --> 00:33:12,103 - أنا أحبها. 812 00:33:12,103 --> 00:33:13,560 - حسنًا، لا تنخدع. 813 00:33:13,560 --> 00:33:14,960 إنها ملف تعريف ارتباط صعب. 814 00:33:14,960 --> 00:33:16,260 جميع الأعمال. 815 00:33:16,260 --> 00:33:18,447 - قوائم الطعام الخاصة بك، السيدة فوسبرغ. - شكرًا لك. 816 00:33:19,580 --> 00:33:21,360 - هل أنت في العمل؟ 817 00:33:21,360 --> 00:33:26,220 - نعم. لقد التفت للتو وكيل مع ويليام موريس. 818 00:33:26,220 --> 00:33:27,583 - رائع. كم هو مثير. 819 00:33:27,583 --> 00:33:28,870 - نعم. 820 00:33:28,870 --> 00:33:30,460 - هذا كبير، أليس كذلك؟ 821 00:33:30,460 --> 00:33:31,373 - أحيانا. 822 00:33:32,900 --> 00:33:33,803 كبير جدًا. 823 00:33:35,660 --> 00:33:37,653 قد تفكر في وكيل عاجلا. 824 00:33:39,940 --> 00:33:41,693 - إذن هل هذا عشاء عمل؟ 825 00:33:44,890 --> 00:33:46,593 - لم أقصد أن يكون الأمر كذلك. 826 00:33:49,520 --> 00:33:50,353 - لا يصدق. 827 00:33:50,353 --> 00:33:53,130 وهو ليس مشهوراً حتى الآن وقد تأخر بالفعل. 828 00:33:53,130 --> 00:33:55,543 - نعم. أعتقد أن شيئا ما جاء. 829 00:33:56,599 --> 00:34:00,490 (موسيقى البوب ​​روك المتفائلة) 830 00:34:00,490 --> 00:34:01,951 - رجال. 831 00:34:01,951 --> 00:34:03,770 - هاه؟ - هاه؟ 832 00:34:03,770 --> 00:34:04,863 اللعنة عليك بيتر. 833 00:34:05,764 --> 00:34:06,931 - [بيتر] هاه؟ 834 00:34:08,089 --> 00:34:10,879 (يضحك) 835 00:34:10,879 --> 00:34:12,556 - [امرأة] مرحبًا، هنا يا صديقي. 836 00:34:12,556 --> 00:34:14,663 - [سام] كل ما أعرفه هو أنها كذلك بالتأكيد يتصرف بغرابة. 837 00:34:14,663 --> 00:34:16,690 - إنه الشيء الفرخ الذي يجب القيام به. 838 00:34:16,690 --> 00:34:19,010 - تعال. نحن نتحدث عن سام هنا. 839 00:34:19,010 --> 00:34:20,556 - ربما انها حفر لك. 840 00:34:20,556 --> 00:34:21,493 - مستحيل. 841 00:34:21,493 --> 00:34:23,980 - حسنًا، إنها تغار. 842 00:34:23,980 --> 00:34:26,690 - لا، أعتقد أنها لا تزال غاضبة. 843 00:34:26,690 --> 00:34:28,889 - المتأنق، كان ذلك منذ أكثر من أسبوعين. 844 00:34:28,889 --> 00:34:29,723 - أنا أعرف. 845 00:34:33,580 --> 00:34:35,500 - لا أستطيع أن أصدقك تريد أن تدفع هذه الأسعار. 846 00:34:35,500 --> 00:34:37,290 لقد أخبرتك لاحقاً بأنني سأفعل اربطك بالمجان يا صديقي 847 00:34:37,290 --> 00:34:38,650 لا شيء. ندى. 848 00:34:38,650 --> 00:34:39,483 لا شيء. 849 00:34:41,949 --> 00:34:43,250 (المرأة تلهث) - إنه أنت. 850 00:34:43,250 --> 00:34:45,000 أنت الطباخ على تلفزيوني. 851 00:34:45,000 --> 00:34:46,800 أنت جميلة مثل صورتك. 852 00:34:46,800 --> 00:34:48,800 أنا أتسوق هنا طوال الوقت. هل أنت؟ 853 00:34:48,800 --> 00:34:50,730 - [بيتر] هل يمكنني أن أحضر لك شيئًا يا سيدتي؟ 854 00:34:50,730 --> 00:34:53,010 - أريد توقيعك. 855 00:34:53,010 --> 00:34:53,882 - بالتأكيد. 856 00:34:55,440 --> 00:34:56,273 أم... 857 00:34:56,273 --> 00:34:57,106 - سينثيا. 858 00:34:57,106 --> 00:34:58,413 - إلى سينثيا. 859 00:34:59,429 --> 00:35:00,484 تمام. 860 00:35:00,484 --> 00:35:02,050 ها أنت ذا. 861 00:35:02,050 --> 00:35:03,370 على أية حال، أنا لا أعرف، هل تعلم؟ 862 00:35:03,370 --> 00:35:04,420 سام مجرد... 863 00:35:07,137 --> 00:35:09,050 (يضحك) 864 00:35:09,050 --> 00:35:10,440 أوه، يجب أن أذهب. 865 00:35:10,440 --> 00:35:11,817 أراك لاحقًا. 866 00:35:11,817 --> 00:35:14,459 - حسنًا، أراك لاحقًا، داني بوي. 867 00:35:14,459 --> 00:35:16,792 (تنهد سام) 868 00:35:17,930 --> 00:35:19,691 وو هو هوو. - لا دغدغة لي. 869 00:35:19,691 --> 00:35:20,813 - أنت تعرف ماذا أريد أن أفعل لهم 870 00:35:20,813 --> 00:35:23,621 قدم في وقت لاحق، أليس كذلك؟ - أحاول الذهاب إلى الأماكن. 871 00:35:23,621 --> 00:35:24,632 - أنت ذاهب إلى أماكن جيدة. 872 00:35:24,632 --> 00:35:25,465 أنت ستذهب إلى غرفة النوم. 873 00:35:25,465 --> 00:35:26,755 - [نيكول] لا، سأخبرك أنت حيث سأذهب. 874 00:35:26,755 --> 00:35:28,622 - وو هوو، نعم، أين ستذهب؟ 875 00:35:28,622 --> 00:35:29,911 سأخبرك. (نيكول تصرخ) 876 00:35:29,911 --> 00:35:30,744 سأخبرك أين ستذهب. 877 00:35:30,744 --> 00:35:32,242 أنت... 878 00:35:32,242 --> 00:35:33,683 - [نيكول] أريد أن أذهب إلى الجنة. 879 00:35:33,683 --> 00:35:34,580 - نعم أنت كذلك. 880 00:35:34,580 --> 00:35:36,950 أوه، سام، نعم، دعونا نقطع طريقًا ثلاثيًا. 881 00:35:36,950 --> 00:35:37,783 تعال. 882 00:35:37,783 --> 00:35:38,616 - [نيكول] أنت مريض، أيها اللعين! 883 00:35:38,616 --> 00:35:41,476 - أين جهاز التحكم عن بعد يا بيتر؟ 884 00:35:41,476 --> 00:35:44,141 (بيتر يتأوه) 885 00:35:44,141 --> 00:35:45,570 - أنت لا تريد أن تفوت عاشق، هاه؟ 886 00:35:45,570 --> 00:35:47,910 - هل أنت عالية؟ خنزير مثير للاشمئزاز. 887 00:35:47,910 --> 00:35:50,093 - لا، إنه غيور فقط، على ما أعتقد. 888 00:35:51,082 --> 00:35:53,585 (نيكول تضحك) 889 00:35:53,585 --> 00:35:54,798 - [دانيال] أنا دانيال هاوس. 890 00:35:54,798 --> 00:35:55,796 أتمنى منكم جميعا... 891 00:35:55,796 --> 00:35:57,959 (موسيقى البيانو المتفائلة) 892 00:35:57,959 --> 00:36:02,520 ♪ أحبك كما يحب الجوفر جحره ♪ 893 00:36:02,520 --> 00:36:03,353 - جميلة. 894 00:36:05,266 --> 00:36:08,400 ♪ أريدك أن تحب الكبير جيوب تحتاج إلى خطفها ♪ 895 00:36:08,400 --> 00:36:11,462 - اصمت، اصمت، اصمت، اصمت! 896 00:36:11,462 --> 00:36:13,936 ♪ حبيبي إذا تركتني ♪ 897 00:36:13,936 --> 00:36:17,559 ♪ لا أستطيع أن أكذب ♪ 898 00:36:17,559 --> 00:36:22,329 ♪ سوف أزحف إلى داخلك ♪ 899 00:36:22,329 --> 00:36:26,364 ♪ وسأموت، أموت، أموت ♪ 900 00:36:26,364 --> 00:36:27,570 (نيكول تشتكي) 901 00:36:27,570 --> 00:36:28,513 - أوه، يرجى الموت. 902 00:36:30,930 --> 00:36:33,487 - صدقني، الأمر يستحق ذلك. 903 00:36:33,487 --> 00:36:36,480 على عكس الأرز التقليدي طويل الحبة، 904 00:36:36,480 --> 00:36:38,740 قم أولاً بقلي الأربوريو مع البصل 905 00:36:38,740 --> 00:36:41,683 حتى يتم تغليفها زيت الزيتون والزبدة. 906 00:36:41,683 --> 00:36:44,910 (يرن الهاتف) 907 00:36:44,910 --> 00:36:46,130 مرحبا؟ 908 00:36:46,130 --> 00:36:47,830 - [المرأة] مرحبًا دانيال. (يشهق) 909 00:36:47,830 --> 00:36:48,663 - مرحبا. 910 00:36:49,860 --> 00:36:51,890 هل يبدو أنك تبكي؟ 911 00:36:51,890 --> 00:36:53,270 - [المرأة] إنه البصل. 912 00:36:53,270 --> 00:36:55,780 - حسنا، هل حاولت حفظهم في الثلاجة؟ 913 00:36:55,780 --> 00:36:58,500 - حسنًا، إنه ليس البصل. 914 00:36:58,500 --> 00:37:00,290 - [دانيال] ما اسمك؟ 915 00:37:00,290 --> 00:37:01,550 - لا. 916 00:37:01,550 --> 00:37:02,820 لا أسماء. 917 00:37:02,820 --> 00:37:04,350 - تمام. 918 00:37:04,350 --> 00:37:05,756 ما هو الخطأ؟ 919 00:37:05,756 --> 00:37:06,675 (ينتحب) 920 00:37:06,675 --> 00:37:08,013 - أنا وحيد جدا. 921 00:37:09,016 --> 00:37:10,620 (ينتحب) 922 00:37:10,620 --> 00:37:13,190 - [دانيال] حسنًا، هل تواعدين أحدًا؟ 923 00:37:13,190 --> 00:37:14,023 - لا. 924 00:37:15,180 --> 00:37:16,830 لا أحد يهتم. 925 00:37:16,830 --> 00:37:20,560 - انظر، الصبر هو مفتاح الريسوتو المثالي. 926 00:37:20,560 --> 00:37:22,660 الأشياء الخاصة تحتاج إلى القليل من الوقت الإضافي. 927 00:37:22,660 --> 00:37:25,360 مثل الأربوريو، أنت لا يمكن وضع غطاء عليه. 928 00:37:25,360 --> 00:37:27,263 يجب عليك إضافة المخزون ببطء، 929 00:37:28,250 --> 00:37:31,733 نصف كوب في المرة الواحدة مع التحريك المستمر 930 00:37:32,760 --> 00:37:36,490 وذلك بحلول الوقت الذي الأرز يمتص المخزون بالكامل، 931 00:37:36,490 --> 00:37:38,430 سوف تنفصل بشكل جيد. 932 00:37:38,430 --> 00:37:40,250 - لم أتمكن من العثور على أربوريو. 933 00:37:40,250 --> 00:37:41,270 - لا بأس. 934 00:37:41,270 --> 00:37:42,650 انها سوف لا تزال تعمل. 935 00:37:42,650 --> 00:37:45,180 وحاول ألا تكون شديد القسوة على نفسك. 936 00:37:45,180 --> 00:37:46,810 - [المرأة] لا يهم. 937 00:37:46,810 --> 00:37:47,823 انها فقط بالنسبة لي. 938 00:37:49,270 --> 00:37:50,920 - كل شيء على ما يرام. 939 00:37:50,920 --> 00:37:53,163 لا بأس. أنا أفهم كيف تشعر. 940 00:37:55,187 --> 00:37:57,027 - انه لطيف جدا. 941 00:37:57,027 --> 00:37:58,340 - أنت تفعل؟ 942 00:37:58,340 --> 00:38:00,855 - بالطبع. نحن جميعا نشعر بهذه الطريقة. 943 00:38:00,855 --> 00:38:01,950 - إنه يخدعها. 944 00:38:01,950 --> 00:38:02,783 - صه. - صه. 945 00:38:04,200 --> 00:38:07,750 - صديقي سام يقول إذا نحن نحاول جاهدين، نفشل. 946 00:38:07,750 --> 00:38:11,370 علينا أن نتوقف ونترك تهدأ الأمور لبعض الوقت، 947 00:38:11,370 --> 00:38:14,103 أن نعرف ما نحن الحاجة حقا هناك. 948 00:38:15,191 --> 00:38:16,591 أو ربما قريب جدًا من المنزل. 949 00:38:18,353 --> 00:38:20,733 أعتقد أنني أخيرا الحصول على ما يعنيه سام حقًا. 950 00:38:21,630 --> 00:38:22,543 - [امرأة] شكرًا، دانيال. 951 00:38:23,540 --> 00:38:24,373 - لا. 952 00:38:25,360 --> 00:38:26,681 شكرا لك. 953 00:38:26,681 --> 00:38:27,883 (الأزيز) عفوًا. 954 00:38:28,860 --> 00:38:30,363 كدت أن أحرق الريسوتو. 955 00:38:37,000 --> 00:38:37,833 لذا؟ 956 00:38:39,730 --> 00:38:41,150 هل أخبرتهم عن كتاب الطبخ الخاص بي؟ 957 00:38:41,150 --> 00:38:43,180 - اه يا الهي هل أنت مستعد لهذا؟ 958 00:38:43,180 --> 00:38:44,370 لقد أحبوا الفكرة. 959 00:38:44,370 --> 00:38:45,520 أنا أتصل ببعض الأصدقاء الناشرين 960 00:38:45,520 --> 00:38:46,690 عندما أعود إلى المكتب. 961 00:38:46,690 --> 00:38:47,523 و... 962 00:38:50,230 --> 00:38:51,943 وافقت كاثرين على الشروط. 963 00:38:52,930 --> 00:38:55,393 اقرأها. أعتقد أنك سوف تكون سعيدا. 964 00:38:56,880 --> 00:38:59,304 - أنهم يشترون لي سيارة؟ (جاكلين تضحك) 965 00:38:59,304 --> 00:39:00,633 أوه! 966 00:39:00,633 --> 00:39:01,929 أوه! 967 00:39:01,929 --> 00:39:03,369 نعم! 968 00:39:03,369 --> 00:39:05,297 (جاكلين تضحك) 969 00:39:05,297 --> 00:39:06,347 - وخزانة ملابس جديدة. 970 00:39:07,580 --> 00:39:09,453 غدا، نحن نتسوق. 971 00:39:10,849 --> 00:39:11,780 (دانيال يضحك) 972 00:39:11,780 --> 00:39:12,613 - يا سام. 973 00:39:14,396 --> 00:39:15,420 - [السيد. هاوس] الابن. 974 00:39:15,420 --> 00:39:16,710 - أب. 975 00:39:16,710 --> 00:39:17,543 - [السيد. هاوس] مهلا. 976 00:39:17,543 --> 00:39:19,260 - لم أكن أعلم أنك قادم. 977 00:39:19,260 --> 00:39:21,562 - [السيد. هاوس] أراد أن يفاجئك. 978 00:39:21,562 --> 00:39:23,582 - لقد فعلت بالتأكيد. تبدو رائعا. 979 00:39:23,582 --> 00:39:25,477 (دانيال يضحك) 980 00:39:25,477 --> 00:39:28,570 - وأنت يا ابني الشهير. 981 00:39:28,570 --> 00:39:31,400 الجميع يتحدث عن أنت في نادي الليونز 982 00:39:31,400 --> 00:39:32,233 - حقًا؟ 983 00:39:32,233 --> 00:39:33,550 - وخاصة الزوجات. 984 00:39:33,550 --> 00:39:35,150 (يضحك) 985 00:39:35,150 --> 00:39:37,970 كان دائمًا يتمتع بشعبية كبيرة بين الفتيات. 986 00:39:37,970 --> 00:39:39,330 - إنه الطبخ. 987 00:39:39,330 --> 00:39:40,330 - نعم إنه... 988 00:39:42,039 --> 00:39:45,040 أنا سعيد جدًا بوجود شيء ما أخيرا يخرج من هذا. 989 00:39:45,040 --> 00:39:46,567 - ماذا يعني ذلك؟ 990 00:39:46,567 --> 00:39:48,700 - أعني، من سيكون فكر في تقليب الفطائر 991 00:39:48,700 --> 00:39:51,400 سوف تجلب لك الكثير من المال ووضعك على شاشة التلفزيون، إيه؟ 992 00:39:51,400 --> 00:39:52,590 - هذا رقم قياسي يا أبي. 993 00:39:52,590 --> 00:39:54,252 لقد استغرق الأمر منك ثلاث دقائق فقط لإثارة هذه الإهانات. 994 00:39:54,252 --> 00:39:55,549 - ولا حتى. لماذا تفعل؟ 995 00:39:55,549 --> 00:39:57,010 - ماذا تقصد، لأنه- - أنا أحاول فقط 996 00:39:57,010 --> 00:39:58,620 لتهنئتك. - أوه هيا يا أبي. 997 00:39:58,620 --> 00:40:01,420 احفظ إحساسك بالعالم القديم الفكاهة لنادي الليونز. 998 00:40:01,420 --> 00:40:02,750 أنا أعرفك جيدًا. 999 00:40:02,750 --> 00:40:05,540 - نعم، أوه، كما تعلمون أنا؟ هذا أمر مثير للسخرية. 1000 00:40:05,540 --> 00:40:07,188 لم أعد أراك أبدًا. - أوه، وهذا خطأي؟ 1001 00:40:07,188 --> 00:40:08,230 - أنا لا أراه أبدا. - أوه، وهذا خطأي؟ 1002 00:40:08,230 --> 00:40:09,063 - [السيد. Haus] إنه لا يزورني أبدًا. 1003 00:40:09,063 --> 00:40:09,896 - [دانيال] هيا يا أبي، أعطني فترة راحة. 1004 00:40:09,896 --> 00:40:10,729 - [السيد. هاوس] ماذا؟ 1005 00:40:10,729 --> 00:40:11,800 - هل تظهر الآن فقط؟ 1006 00:40:11,800 --> 00:40:12,820 - مهلا، أنا جائعة. 1007 00:40:12,820 --> 00:40:15,160 هل تصلح لنا شيئاً نأكله؟ 1008 00:40:15,160 --> 00:40:18,230 - لا، أستطيع أن يأخذنا إلى مطعم جميل، همم؟ 1009 00:40:18,230 --> 00:40:19,910 - مازلت لا أستطيع رؤيتي أرتدي المئزر. 1010 00:40:19,910 --> 00:40:21,180 - لا. - دانيال، من فضلك. 1011 00:40:21,180 --> 00:40:22,990 - لا، لماذا تقومون بالشجار؟ 1012 00:40:22,990 --> 00:40:24,840 - أنا آسف يا شباب. 1013 00:40:24,840 --> 00:40:25,673 لدي خطط. 1014 00:40:25,673 --> 00:40:27,340 جاكلين ستصطحبني في أي لحظة 1015 00:40:27,340 --> 00:40:28,930 - أريد، أريد أن أتحدث إليكم 1016 00:40:28,930 --> 00:40:30,500 عن شيء مهم جداً. 1017 00:40:30,500 --> 00:40:31,620 - حسنا لقد سمعت ما يكفي! 1018 00:40:31,620 --> 00:40:34,830 - ألا تبتعد عن لي عندما أتحدث إليكم. 1019 00:40:34,830 --> 00:40:36,981 مازلت والدك يا ​​دانيال! 1020 00:40:36,981 --> 00:40:37,814 - ما زال؟ 1021 00:40:39,010 --> 00:40:39,963 ما زال. 1022 00:40:42,460 --> 00:40:43,960 متى كنت؟ 1023 00:40:43,960 --> 00:40:44,853 - أوه، من أنت للتحدث؟ 1024 00:40:44,853 --> 00:40:47,160 بففت. لدي ابنة لابن. 1025 00:40:47,160 --> 00:40:48,870 - توقف! 1026 00:40:48,870 --> 00:40:52,040 دانيال، من فضلك. - لا، كل شيء على ما يرام. 1027 00:40:52,040 --> 00:40:52,873 كل شيء على ما يرام. 1028 00:40:53,810 --> 00:40:55,460 هل تعرف رقم سيارة الأجرة؟ 1029 00:40:57,685 --> 00:40:58,560 (الزيارات) 1030 00:40:58,560 --> 00:40:59,790 - فقط دعها تذهب. 1031 00:40:59,790 --> 00:41:02,020 انه لا يفهم. 1032 00:41:02,020 --> 00:41:03,470 - أنا سعيد لأنك وافقت. 1033 00:41:03,470 --> 00:41:05,253 - لا، استمع لي. 1034 00:41:06,240 --> 00:41:07,073 دانيال. 1035 00:41:09,156 --> 00:41:10,163 تفقد السترة. 1036 00:41:13,372 --> 00:41:14,935 (تنهد سام) 1037 00:41:14,935 --> 00:41:16,250 (دانيال يتنهد) 1038 00:41:16,250 --> 00:41:18,630 - إذن كيف أبدو؟ 1039 00:41:18,630 --> 00:41:19,910 - مختلف. 1040 00:41:19,910 --> 00:41:22,430 - جيد مختلف أو سيئ مختلف؟ 1041 00:41:22,430 --> 00:41:24,300 - تبدو بخير. 1042 00:41:24,300 --> 00:41:25,850 - بخير. 1043 00:41:25,850 --> 00:41:28,200 هل لديك أي فكرة كيف الكثير من تكاليف هذه الاشياء؟ 1044 00:41:29,053 --> 00:41:32,754 - لا، لكني متأكد أنك ستخبرني. 1045 00:41:32,754 --> 00:41:34,610 (دانيال يتنهد) 1046 00:41:34,610 --> 00:41:37,140 مهلا، كنت أشاهد برنامجك الليلة الماضية. 1047 00:41:37,140 --> 00:41:38,130 بالطبع. 1048 00:41:38,130 --> 00:41:39,600 - أوه. 1049 00:41:39,600 --> 00:41:41,520 صحيح، كنت أتحدث عنك. 1050 00:41:41,520 --> 00:41:43,680 - نعم. - أتمنى أن لا تمانع. 1051 00:41:43,680 --> 00:41:44,840 - عقل؟ 1052 00:41:44,840 --> 00:41:45,970 لا. 1053 00:41:45,970 --> 00:41:47,893 - هناك شيء أنا أردت أن أقول لك، سام. 1054 00:41:49,200 --> 00:41:50,240 - ما هذا؟ 1055 00:41:50,240 --> 00:41:52,359 يمكنك أن تقول لي أي شيء، أنت تعرف ذلك. 1056 00:41:52,359 --> 00:41:54,859 (تزمير السيارة) 1057 00:41:56,230 --> 00:41:57,130 - إنها جاكلين. 1058 00:42:03,650 --> 00:42:05,040 أوه. 1059 00:42:05,040 --> 00:42:06,634 لقد حصلت لك على شيء. 1060 00:42:06,634 --> 00:42:08,820 إنه لطيف نوعًا ما، هاه؟ 1061 00:42:08,820 --> 00:42:10,673 - نعم، إنه لطيف. 1062 00:42:11,661 --> 00:42:12,494 هل هذا هو؟ 1063 00:42:14,781 --> 00:42:16,320 (دانيال يتنهد) 1064 00:42:16,320 --> 00:42:18,510 لقد انتهيت من نحتي الليلة الماضية. 1065 00:42:18,510 --> 00:42:19,573 - رائع. هذا عظيم. 1066 00:42:21,360 --> 00:42:22,911 - أعلم أنك تريد رؤيته. 1067 00:42:22,911 --> 00:42:24,450 (تزمير السيارة) 1068 00:42:24,450 --> 00:42:25,320 فقط دعها تجلس. 1069 00:42:25,320 --> 00:42:26,223 يمكنها الانتظار. 1070 00:42:27,350 --> 00:42:29,243 - مرة أخرى، حسنا؟ 1071 00:42:29,243 --> 00:42:30,076 يجب أن أذهب. 1072 00:42:34,662 --> 00:42:35,495 شكرًا. 1073 00:42:40,231 --> 00:42:42,342 اسمحوا لي أن أعطيك سترتي. 1074 00:42:42,342 --> 00:42:43,299 - [جاكلين] أشعر بالقشعريرة. 1075 00:42:43,299 --> 00:42:46,388 (دانيال يضحك) 1076 00:42:46,388 --> 00:42:48,971 (موسيقى متفائلة) 1077 00:42:50,454 --> 00:42:51,537 - جاكلين. 1078 00:42:52,687 --> 00:42:54,687 لقد قضيت أعظم وقت. 1079 00:42:56,431 --> 00:43:01,431 ♪ هل أنت وحدك يا صديقي ♪ 1080 00:43:02,103 --> 00:43:05,514 ♪ لأنني كنت أحلم بالأحلام ♪ 1081 00:43:05,514 --> 00:43:08,415 ♪ كل ليلة تقريبًا ♪ 1082 00:43:08,415 --> 00:43:10,725 ♪ حتى يأتي الصباح ♪ 1083 00:43:10,725 --> 00:43:14,403 ♪ أخبرني أين أقف ♪ 1084 00:43:14,403 --> 00:43:15,320 - الطبخ لشخصين. 1085 00:43:15,320 --> 00:43:16,830 - [امرأة] يجب أن أتحدث مع دانيال. 1086 00:43:16,830 --> 00:43:17,663 - اسمك من فضلك؟ 1087 00:43:17,663 --> 00:43:18,496 - [امرأة] ساندي. 1088 00:43:18,496 --> 00:43:19,847 - [موظف استقبال] و من أين تتصل؟ 1089 00:43:19,847 --> 00:43:20,995 - [ساندي] سان فرانسيسكو. 1090 00:43:20,995 --> 00:43:22,912 ♪ أنا ♪ 1091 00:43:23,920 --> 00:43:25,073 - نعم. هذا صحيح يا أخي. 1092 00:43:25,073 --> 00:43:28,053 هذا هو المكان الذي بدأ دانيال هاوس. 1093 00:43:29,093 --> 00:43:31,140 (جاكلين تضحك) 1094 00:43:31,140 --> 00:43:33,750 - لحظة واحدة. أنت قادم بعد ذلك. 1095 00:43:33,750 --> 00:43:35,353 يرجى الانتظار. 1096 00:43:35,353 --> 00:43:36,361 ♪ أوه ♪ 1097 00:43:36,361 --> 00:43:41,361 ♪ كل ما أريده هو كل شيء وكل شيء كله ♪ 1098 00:43:42,863 --> 00:43:46,808 ♪ أستطيع أن أؤمن بـ ♪ 1099 00:43:46,808 --> 00:43:49,910 ♪ وكل ما سأأخذه هو كل شيء ♪ 1100 00:43:49,910 --> 00:43:51,600 ♪ وكل شيء هو كل شيء ♪ 1101 00:43:51,600 --> 00:43:54,767 - [دانيال] العرض هو كل شيء. 1102 00:43:56,978 --> 00:44:01,978 ♪ من أنا ♪ 1103 00:44:02,209 --> 00:44:04,042 ♪ أوه ♪ 1104 00:44:05,740 --> 00:44:06,732 - هل لديك مساحة كافية؟ 1105 00:44:06,732 --> 00:44:08,315 - أكثر من كافية. 1106 00:44:10,580 --> 00:44:12,095 أريد أن أطبخ لنا شيئا خاصا. 1107 00:44:12,095 --> 00:44:12,928 (جاكلين تشهق) 1108 00:44:12,928 --> 00:44:13,887 - ط ط ط. 1109 00:44:13,887 --> 00:44:16,110 - هل تعلم الطبخ لشخصين؟ 1110 00:44:16,110 --> 00:44:18,503 أنا أشعر بالصدأ في ذلك حقًا. 1111 00:44:18,503 --> 00:44:22,380 - ممم، حلوة جدًا، لكن ليس لدي سوى القهوة 1112 00:44:22,380 --> 00:44:23,970 وبيريه في الثلاجة. 1113 00:44:23,970 --> 00:44:25,620 وبالإضافة إلى ذلك، لقد قمت بالحجز 1114 00:44:25,620 --> 00:44:27,610 ونحن نلتقي ببعض الأصدقاء. 1115 00:44:27,610 --> 00:44:29,880 أنت تطبخ كثيرًا كما هو. 1116 00:44:29,880 --> 00:44:32,743 أموالنا تشتري لنا الطهاة العظماء. 1117 00:44:33,730 --> 00:44:35,840 أوه. هل تضع ذلك دعوى على أن أحب؟ 1118 00:44:35,840 --> 00:44:37,870 - هتافات. - تحية لدانيال، 1119 00:44:37,870 --> 00:44:42,303 للعرض، لعدم وجود غرفة في خزانتي. (ضحكة مكتومة) 1120 00:44:43,591 --> 00:44:46,591 (الناس يتحدثون) 1121 00:44:48,613 --> 00:44:50,090 - عفوا؟ اعذرني؟ 1122 00:44:50,090 --> 00:44:51,470 هل يمكنني الحصول على توقيعك، من فضلك؟ 1123 00:44:51,470 --> 00:44:53,810 - يرى؟ قلت لك أن تحضر الصور. 1124 00:44:53,810 --> 00:44:54,643 جيد جدًا. 1125 00:44:55,672 --> 00:44:58,589 (موسيقى جازية هادئة) 1126 00:45:04,552 --> 00:45:07,336 (دقات الجرس) 1127 00:45:07,336 --> 00:45:10,253 (موسيقى جازية هادئة) 1128 00:45:32,736 --> 00:45:35,427 (يطرق) 1129 00:45:35,427 --> 00:45:38,344 (موسيقى جازية هادئة) 1130 00:45:39,240 --> 00:45:40,660 - مرحبا. 1131 00:45:40,660 --> 00:45:41,510 - نعم؟ 1132 00:45:41,510 --> 00:45:43,420 - أرغب في استئجار المساحة. 1133 00:45:43,420 --> 00:45:45,470 - ألا تريد أن تراه أولاً؟ 1134 00:45:45,470 --> 00:45:46,670 - لا. 1135 00:45:46,670 --> 00:45:48,490 أشعر بالحق بالنسبة لي. 1136 00:45:48,490 --> 00:45:50,490 هل هو بخير إذا كنت لا أدخن؟ 1137 00:45:50,490 --> 00:45:51,740 - الحق على. 1138 00:45:51,740 --> 00:45:52,573 ادخل. 1139 00:45:58,336 --> 00:46:01,340 - [امرأة] مرحبا بكم في عرض الأرز والرومانسية. 1140 00:46:01,340 --> 00:46:02,663 إنه الطبخ لشخصين. 1141 00:46:03,670 --> 00:46:04,700 - [سام] أطفئه! 1142 00:46:04,700 --> 00:46:06,250 - لا، أنا أطبخ هنا. 1143 00:46:06,250 --> 00:46:07,690 - [دانيال] أراهنك رائحة المطبخ مذهلة. 1144 00:46:07,690 --> 00:46:09,090 - هل هذا ما هو؟ 1145 00:46:09,090 --> 00:46:11,550 نيكول، لا بد أنك تشعر بسعادة غامرة. 1146 00:46:11,550 --> 00:46:13,599 - كما تعلمون، كل ما عليك افعل ذلك هو قول كلمة سامانثا، 1147 00:46:13,599 --> 00:46:14,972 وأنا كل شيء لك. 1148 00:46:14,972 --> 00:46:16,440 - الطريقة التي تقول اسمي. 1149 00:46:16,440 --> 00:46:17,500 - يثيرك، هاه؟ 1150 00:46:17,500 --> 00:46:19,479 - نعم، أنا صعب. 1151 00:46:19,479 --> 00:46:20,683 - لقد فقدت شهيتي للتو. 1152 00:46:23,610 --> 00:46:24,850 - [دانيال]] والآن يجب أن نكون مستعدين 1153 00:46:24,850 --> 00:46:26,350 لوضع المعكرونة في الماء. 1154 00:46:33,070 --> 00:46:34,920 - هل أنت فنان؟ 1155 00:46:34,920 --> 00:46:36,050 - لا. 1156 00:46:36,050 --> 00:46:37,230 هل أنت؟ 1157 00:46:37,230 --> 00:46:38,730 - أصلح السيارات. 1158 00:46:38,730 --> 00:46:42,510 أنا أعبث بالفن قليلاً. 1159 00:46:42,510 --> 00:46:45,660 بيتر جزار و إنه ساذج تمامًا 1160 00:46:45,660 --> 00:46:47,750 لكنه يعزز اللحوم بانتظام من متجره 1161 00:46:47,750 --> 00:46:50,090 ونحن حقا نصنع البروتين بحكمة. 1162 00:46:50,090 --> 00:46:51,770 هل أنت ممثل؟ 1163 00:46:51,770 --> 00:46:53,270 - لا. 1164 00:46:53,270 --> 00:46:54,323 أنا نباتي. 1165 00:46:55,810 --> 00:46:57,593 لكني أتناول السمك والدجاج. 1166 00:46:58,710 --> 00:47:01,250 أنا مرتب حقًا أيضًا. هل تمانع 1167 00:47:01,250 --> 00:47:02,083 - جلالة. 1168 00:47:02,920 --> 00:47:05,853 لا بأس، لأنه لا أحد مباريات هنا على أي حال. 1169 00:47:09,010 --> 00:47:09,843 - ادخل. 1170 00:47:13,490 --> 00:47:15,020 - واو. 1171 00:47:15,020 --> 00:47:15,893 مرحبًا. 1172 00:47:17,831 --> 00:47:18,664 حسنًا. 1173 00:47:18,664 --> 00:47:20,080 - بعض الطلاب سمحوا لي بالاحتفاظ بهم. 1174 00:47:20,080 --> 00:47:21,170 - هل تعلم؟ 1175 00:47:21,170 --> 00:47:23,353 - لا، أنا أعمل عارضة أزياء عارية. 1176 00:47:24,420 --> 00:47:26,940 - أوه. (ضحكة مكتومة) 1177 00:47:26,940 --> 00:47:28,263 حسنا. 1178 00:47:29,560 --> 00:47:31,010 رائع. 1179 00:47:31,010 --> 00:47:33,480 تمام. يجب أن أسألك هذا السؤال. 1180 00:47:33,480 --> 00:47:37,420 هل شعرت بالملل أو البرد أو... 1181 00:47:38,610 --> 00:47:40,231 أثار؟ 1182 00:47:40,231 --> 00:47:42,310 (يضحك) 1183 00:47:42,310 --> 00:47:44,180 هل هذا مثل ها ها ها قبض علي 1184 00:47:44,180 --> 00:47:47,480 أم أن هذا هو السؤال الأضعف؟ 1185 00:47:47,480 --> 00:47:49,963 - هل سبق لك أن اتخذت دورة رسم الحياة؟ 1186 00:47:50,900 --> 00:47:51,980 - لا. 1187 00:47:51,980 --> 00:47:53,630 - يجب عليك رسم. 1188 00:47:53,630 --> 00:47:56,540 - لم أعد أرسم. 1189 00:47:56,540 --> 00:47:58,180 - ولم لا؟ 1190 00:47:58,180 --> 00:47:59,840 - لماذا ينبغي لي؟ 1191 00:47:59,840 --> 00:48:00,840 - أرى. 1192 00:48:00,840 --> 00:48:03,200 أنت لست مهتمًا بالجثث، أليس كذلك؟ 1193 00:48:03,200 --> 00:48:06,061 في الواقع، هم الخطأ استمر في الوقوف في طريقك 1194 00:48:06,061 --> 00:48:07,863 والصواب يتجاهلك. 1195 00:48:09,000 --> 00:48:09,883 - عيسى. 1196 00:48:11,330 --> 00:48:14,693 هل أنت نفسية أم هل أنا بهذا الوضوح؟ 1197 00:48:15,800 --> 00:48:16,763 - القليل من كليهما. 1198 00:48:18,384 --> 00:48:20,634 (الأزيز) 1199 00:48:30,178 --> 00:48:33,011 (حشرات تطن) 1200 00:48:34,369 --> 00:48:36,536 (الاتصال) 1201 00:48:38,411 --> 00:48:41,968 (ترديد الخط) (جاكلين تأوه) 1202 00:48:41,968 --> 00:48:42,910 (رنين الهاتف) 1203 00:48:42,910 --> 00:48:43,743 - مرحبًا؟ 1204 00:48:45,733 --> 00:48:48,730 (يئن) 1205 00:48:48,730 --> 00:48:50,837 - [جاكلين] من هم هل نستيقظ في هذه الساعة؟ 1206 00:48:50,837 --> 00:48:52,589 (طنين الخط) 1207 00:48:52,589 --> 00:48:54,657 - مجرد صديق قديم. 1208 00:48:54,657 --> 00:48:56,257 لكن فات الأوان لإزعاجها. 1209 00:48:57,466 --> 00:49:01,354 - صديق قديم أم صديق عاشق قديم؟ 1210 00:49:01,354 --> 00:49:02,470 (دانيال يضحك) 1211 00:49:02,470 --> 00:49:03,303 - سام. 1212 00:49:04,460 --> 00:49:06,173 لقد ذكرت هنا من قبل. 1213 00:49:06,173 --> 00:49:07,400 - جلالة. 1214 00:49:07,400 --> 00:49:10,347 اعتقدت أن سام لا ينام أبدًا. 1215 00:49:10,347 --> 00:49:11,180 (جاكلين تأوه) 1216 00:49:11,180 --> 00:49:12,130 لا أستطيع أن أصدق أنك تعرفت على امرأة 1217 00:49:12,130 --> 00:49:14,610 لفترة طويلة دون أن يكون لها. 1218 00:49:14,610 --> 00:49:15,710 - إنها مثل الأخت. 1219 00:49:17,219 --> 00:49:20,233 - لو كنت أخي سيكون هناك سفاح القربى في الأسرة. 1220 00:49:24,170 --> 00:49:26,720 إذن لقد عدت إلى كتاب الطبخ، أليس كذلك؟ 1221 00:49:26,720 --> 00:49:29,090 أم أنك متحمس جدًا للنوم؟ 1222 00:49:29,090 --> 00:49:31,103 - اشتقت للطهي في مطبخ حقيقي. 1223 00:49:32,690 --> 00:49:33,692 - طبخ. 1224 00:49:33,692 --> 00:49:38,692 حسنًا. 1225 00:49:40,941 --> 00:49:44,108 (جاكلين تتمتم) 1226 00:49:48,969 --> 00:49:50,364 - أنت لست جائعا؟ 1227 00:49:50,364 --> 00:49:51,197 - لا. 1228 00:49:53,608 --> 00:49:56,720 انا جداً جداً جداً جداً 1229 00:49:56,720 --> 00:49:58,270 جدا جدا جدا ... (دانيال يتأوه) 1230 00:49:58,270 --> 00:49:59,520 جائع، جائع. 1231 00:50:01,806 --> 00:50:04,208 (رنين الهاتف) 1232 00:50:04,208 --> 00:50:06,249 (زقزقة العصافير) 1233 00:50:06,249 --> 00:50:07,773 (يرن الهاتف) 1234 00:50:07,773 --> 00:50:09,000 (دانيال يتنهد) 1235 00:50:09,000 --> 00:50:10,291 - نعم؟ 1236 00:50:10,291 --> 00:50:12,407 - [جاكلين] إنها الساعة 12:15. 1237 00:50:12,407 --> 00:50:13,820 - يا للقرف. لقد نمت كثيرا. 1238 00:50:13,820 --> 00:50:15,990 - [جاكلين] سأفعل الأعذار. فقط اسرع. 1239 00:50:15,990 --> 00:50:17,090 - سأكون هناك على الفور. 1240 00:50:18,641 --> 00:50:22,097 (موسيقى متفائلة وغريبة) 1241 00:50:22,097 --> 00:50:23,347 - [دانيال] مرحبًا. 1242 00:50:25,175 --> 00:50:28,425 (موسيقى متفائلة وغريبة) 1243 00:50:32,030 --> 00:50:32,863 - داني. 1244 00:50:33,987 --> 00:50:34,862 أهلاً. 1245 00:50:34,862 --> 00:50:35,960 (التقبيل) 1246 00:50:35,960 --> 00:50:37,926 هذه جينيفر بيك. - مرحبًا. 1247 00:50:37,926 --> 00:50:39,190 (التقبيل) 1248 00:50:39,190 --> 00:50:41,452 - [جاكلين] ومايكل ستارك. 1249 00:50:41,452 --> 00:50:42,285 (التقبيل) 1250 00:50:42,285 --> 00:50:43,743 - مهلا. - مع بيرتوش ولوي. 1251 00:50:44,620 --> 00:50:45,790 - أم، أنا آسف يا شباب. 1252 00:50:45,790 --> 00:50:47,040 لقد كنت معلقًا في الاستوديو. 1253 00:50:47,040 --> 00:50:49,862 - أوه، لا مشكلة، داني. كنا في أيد أمينة. 1254 00:50:49,862 --> 00:50:51,760 (يضحك) كنا، كنا. 1255 00:50:51,760 --> 00:50:54,010 أم، داني، جينيفر هنا كتبت 1256 00:50:54,010 --> 00:50:55,380 العديد من كتب الطبخ بالنسبة لنا. 1257 00:50:55,380 --> 00:50:57,590 أعتقد أنك سوف تكون سعيدا. 1258 00:50:57,590 --> 00:51:00,240 (الناس يتحدثون) 1259 00:51:00,240 --> 00:51:02,060 - نعم. لقد قرأتهم. 1260 00:51:02,060 --> 00:51:03,530 - أنا أعشق العرض الخاص بك. 1261 00:51:03,530 --> 00:51:06,430 تنسيق الساعة الممتدة، هو الأول من نوعه. 1262 00:51:06,430 --> 00:51:08,686 الوقت يطير بين الجنس والاسكالوبيني. 1263 00:51:08,686 --> 00:51:09,519 (يضحك) 1264 00:51:09,519 --> 00:51:10,436 - يا جين.. 1265 00:51:11,950 --> 00:51:12,783 - إنها على حق، إنها على حق. 1266 00:51:12,783 --> 00:51:13,730 من فضلك داني، اجلس. 1267 00:51:13,730 --> 00:51:14,563 يجلس. 1268 00:51:15,890 --> 00:51:16,773 - تهدئة؟ 1269 00:51:17,990 --> 00:51:19,330 اهدأ. 1270 00:51:19,330 --> 00:51:21,930 لقد وافقت على كاتب شبح لكتابة كتاب الطبخ الخاص بي. 1271 00:51:21,930 --> 00:51:24,120 - أنت ذاهب للإشراف على المشروع. 1272 00:51:24,120 --> 00:51:25,963 - أوه، هذا عظيم. المشروع. 1273 00:51:26,830 --> 00:51:29,270 هل لديك أي فكرة كم من الوقت استغرق الأمر مني أن أكتب هذا الكتاب؟ 1274 00:51:29,270 --> 00:51:32,320 - بالضبط. وليس لديك هذا النوع من الوقت بعد الآن. 1275 00:51:32,320 --> 00:51:34,280 - حسنًا، سأخصص الوقت. 1276 00:51:34,280 --> 00:51:35,890 - داني، نحن محترفون. 1277 00:51:35,890 --> 00:51:37,900 لقد انسحبنا للتو انقلاب العقد. 1278 00:51:37,900 --> 00:51:39,410 هل تطبخ جوليا تشايلد لمدة ساعة؟ 1279 00:51:39,410 --> 00:51:40,950 خمسة أيام في الأسبوع من الساحل إلى الساحل؟ 1280 00:51:40,950 --> 00:51:44,560 لقد أعطيت النساء العازبات المزيد من الأسباب للعيش. 1281 00:51:44,560 --> 00:51:45,720 من يدري، على الطريق، 1282 00:51:45,720 --> 00:51:48,363 يمكنك أن تجرب يدك في منصب الحاكم. 1283 00:51:50,580 --> 00:51:52,270 داني يا عزيزي. 1284 00:51:52,270 --> 00:51:53,790 لا تنزعج. 1285 00:51:53,790 --> 00:51:55,570 لقد بدأنا للتو في تكوين موجاتنا. 1286 00:51:55,570 --> 00:51:59,383 ثق بي. أنا معجب بك لأكثر بكثير من 10٪ فقط. 1287 00:52:00,713 --> 00:52:02,003 - إذن كان عليك أن تخبرني. 1288 00:52:08,110 --> 00:52:09,640 - داني. أنا آسف. 1289 00:52:09,640 --> 00:52:12,120 لن أبرم صفقة أبدًا ضد مصالحك 1290 00:52:13,092 --> 00:52:15,050 أو يبقيك في الظلام. 1291 00:52:15,050 --> 00:52:15,883 تمام؟ 1292 00:52:22,198 --> 00:52:25,475 (تبدأ السيارة) 1293 00:52:25,475 --> 00:52:28,392 (موسيقى البيانو الهادئة) 1294 00:52:30,410 --> 00:52:31,760 نراكم الليلة. 1295 00:52:31,760 --> 00:52:32,693 - بالتأكيد. - تمام. 1296 00:52:34,170 --> 00:52:37,087 (موسيقى البيانو الهادئة) 1297 00:52:38,145 --> 00:52:39,751 (داني تنهد) 1298 00:52:39,751 --> 00:52:41,011 - هيا. 1299 00:52:41,011 --> 00:52:42,190 (ترديد الخط) 1300 00:52:42,190 --> 00:52:43,213 هيا، كن في المنزل. 1301 00:52:44,868 --> 00:52:46,240 (صفير الخط) 1302 00:52:46,240 --> 00:52:47,300 - [مشغل الهاتف] ال الرقم الذي طلبته 1303 00:52:47,300 --> 00:52:49,313 تم قطع الاتصال. (دانيال يسخر) 1304 00:52:49,313 --> 00:52:50,146 - عظيم. 1305 00:52:51,094 --> 00:52:54,177 (موسيقى هادئة ومبهجة) 1306 00:52:55,697 --> 00:52:57,986 - لقد فقدت عقلي. 1307 00:52:57,986 --> 00:53:01,069 (موسيقى هادئة ومبهجة) 1308 00:53:11,388 --> 00:53:12,940 (دقات جرس الباب) 1309 00:53:12,940 --> 00:53:13,903 - [جيمي] سأحصل عليه. 1310 00:53:16,068 --> 00:53:16,901 - تمام. 1311 00:53:17,982 --> 00:53:21,065 (موسيقى هادئة ومبهجة) 1312 00:53:29,590 --> 00:53:30,423 - مرحبا. 1313 00:53:31,410 --> 00:53:33,213 - أوه. اعذرني. 1314 00:53:34,050 --> 00:53:35,190 توصيل. 1315 00:53:35,190 --> 00:53:36,140 - سامانثا. 1316 00:53:36,140 --> 00:53:37,800 هل طلبت أي بقالة؟ 1317 00:53:37,800 --> 00:53:39,640 - بأي أموال؟ 1318 00:53:39,640 --> 00:53:41,038 - آسف يا رجل. 1319 00:53:41,038 --> 00:53:42,945 - لا بد أنني أتيت إلى المكان الخطأ. 1320 00:53:42,945 --> 00:53:46,259 (موسيقى هادئة ومبهجة) 1321 00:53:46,259 --> 00:53:47,092 يا الجيز. 1322 00:53:48,020 --> 00:53:51,103 (موسيقى هادئة ومبهجة) 1323 00:53:57,956 --> 00:54:00,470 (سام يضحك) 1324 00:54:00,470 --> 00:54:02,730 - لقد مارس الجنس معي. 1325 00:54:02,730 --> 00:54:05,870 لا بد أنك أخافت القرف من هذا الرجل. 1326 00:54:05,870 --> 00:54:08,072 - نعم. لقد بدا مستاءً بعض الشيء. 1327 00:54:08,072 --> 00:54:10,739 (صفير النداء) 1328 00:54:13,144 --> 00:54:16,227 (موسيقى هادئة ومبهجة) 1329 00:54:27,260 --> 00:54:28,640 - لأنني أعتقد أنهم أغلقوه. 1330 00:54:28,640 --> 00:54:30,760 - اللعنة، حصلت على صفحة 911! 1331 00:54:30,760 --> 00:54:31,830 - لا تبدأ معي. 1332 00:54:31,830 --> 00:54:34,275 قلت لك أن تدفع الفاتورة. 1333 00:54:34,275 --> 00:54:35,550 - اه يا المسيح. 1334 00:54:35,550 --> 00:54:37,440 - مجرد الاسترخاء. 1335 00:54:37,440 --> 00:54:38,273 - أوه ماذا؟ معه؟ 1336 00:54:38,273 --> 00:54:39,570 - أنا أرسمه. 1337 00:54:39,570 --> 00:54:40,403 - قف، ما هذا؟ 1338 00:54:40,403 --> 00:54:41,710 ماذا، هل هذا يثيرك، هاه؟ 1339 00:54:41,710 --> 00:54:42,840 - أنا لا أعتقد ذلك. 1340 00:54:42,840 --> 00:54:45,600 أنا لست من نوعه بالضبط، إذا كنت تعرف ما أعنيه. 1341 00:54:45,600 --> 00:54:47,800 - نعم، حسنا تغطية الخاص بك شلونج اللعين, الدب السائر, 1342 00:54:47,800 --> 00:54:49,350 لأنك لا تثيرني. 1343 00:54:51,620 --> 00:54:53,770 - حسنا، هل كان دانيال؟ 1344 00:54:53,770 --> 00:54:54,673 - هل هي بخير؟ 1345 00:54:57,603 --> 00:55:00,649 (يضحك) 1346 00:55:00,649 --> 00:55:01,482 أوف. 1347 00:55:02,630 --> 00:55:04,130 - أي واحد منكم علماء الصواريخ 1348 00:55:04,130 --> 00:55:05,722 تركت البقالة في الخارج؟ 1349 00:55:05,722 --> 00:55:06,555 - طعام! 1350 00:55:06,555 --> 00:55:07,830 - ماذا، لم تشتريها؟ 1351 00:55:07,830 --> 00:55:09,600 - لابد أن هذا الرجل قد تركهم. 1352 00:55:09,600 --> 00:55:10,433 - أي رجل؟ 1353 00:55:10,433 --> 00:55:12,700 - جنية البقالة . 1354 00:55:12,700 --> 00:55:14,730 - أوه، لقد كان أحد رفاقك. 1355 00:55:14,730 --> 00:55:16,623 - مهلا، سهل رهاب المثلية. 1356 00:55:20,880 --> 00:55:22,053 الطبخ لشخصين. 1357 00:55:23,677 --> 00:55:25,770 "نحن ندعوك بحرارة أنت وضيف واحد 1358 00:55:25,770 --> 00:55:27,847 للاحتفال بعرضنا رقم 100." 1359 00:55:30,670 --> 00:55:31,553 كان ذلك دانيال. 1360 00:55:34,494 --> 00:55:35,827 حصلت لي برينجلز. 1361 00:55:38,787 --> 00:55:39,784 (الناس يتحدثون) 1362 00:55:39,784 --> 00:55:41,784 - [رجل] قف، انتبه. 1363 00:55:44,401 --> 00:55:45,234 ماذا؟ 1364 00:55:45,234 --> 00:55:46,830 ما هذا؟ 1365 00:55:46,830 --> 00:55:47,730 - [خادم] المساء. 1366 00:55:49,578 --> 00:55:52,661 (موسيقى الجاز المتفائلة) 1367 00:56:07,940 --> 00:56:09,780 - [كاثرين] وكان هناك رائعًا جدًا 1368 00:56:09,780 --> 00:56:11,520 تدريس صف الطبخ الصغير له 1369 00:56:11,520 --> 00:56:13,806 وساحرة جميع الفتيات. 1370 00:56:13,806 --> 00:56:15,390 (الناس يضحكون) 1371 00:56:15,390 --> 00:56:19,480 - عسل. لا أستطيع أن أصدق أنك أظهرت. 1372 00:56:19,480 --> 00:56:20,340 - نعم. 1373 00:56:20,340 --> 00:56:21,868 المعالج الخاص بك سوف يكون فخورا جدا. 1374 00:56:21,868 --> 00:56:23,180 (يضحك) 1375 00:56:23,180 --> 00:56:24,670 كيف حاله؟ 1376 00:56:24,670 --> 00:56:25,510 - المعالج الخاص بي؟ 1377 00:56:25,510 --> 00:56:27,240 انه بخير جدا. 1378 00:56:27,240 --> 00:56:29,790 موي؟ أنا رائع تمامًا أيضًا. 1379 00:56:29,790 --> 00:56:31,140 شكرا على السؤال. 1380 00:56:31,140 --> 00:56:32,920 الأمور تسير بشكل رائع حقا. 1381 00:56:32,920 --> 00:56:35,670 - دانيال، يو هوو، عزيزتي. 1382 00:56:35,670 --> 00:56:37,500 لدي شخص أريدك أن تقابله 1383 00:56:37,500 --> 00:56:39,090 هذا هو ديفيد ويليامز. - سعدت بلقائك. 1384 00:56:39,090 --> 00:56:40,970 - وهذه زوجته بريتا. 1385 00:56:40,970 --> 00:56:42,060 - مرحبًا. - من دواعي سروري. 1386 00:56:42,060 --> 00:56:43,133 - هذا دانيال. 1387 00:56:45,090 --> 00:56:45,923 - حسنا... 1388 00:56:48,150 --> 00:56:50,240 دعنا نذهب ونحصل على قليل من الشرب، أليس كذلك؟ 1389 00:56:50,240 --> 00:56:51,283 - نعم من فضلك. 1390 00:56:53,100 --> 00:56:55,470 - أرى التغييرات كل يوم. 1391 00:56:55,470 --> 00:56:57,450 أنا شخصياً أفضّل العرق. 1392 00:56:57,450 --> 00:57:00,193 لقد أصبح مثل هذا المحترف. 1393 00:57:01,200 --> 00:57:02,033 ماذا يمكنك أن تفعل؟ 1394 00:57:03,240 --> 00:57:05,360 - نعم، حسنا، ما زلت قلقة عليه. 1395 00:57:05,360 --> 00:57:06,663 - من؟ 1396 00:57:06,663 --> 00:57:07,813 - أوه. - مهلا، سام. 1397 00:57:07,813 --> 00:57:08,646 - أهلاً. 1398 00:57:08,646 --> 00:57:09,479 أوه! 1399 00:57:09,479 --> 00:57:11,260 ام بيتر . 1400 00:57:11,260 --> 00:57:15,380 أنت تعرف أنه، اه، هو حقا ينقط 1401 00:57:15,380 --> 00:57:17,620 منذ نيكول، هل تعلم؟ 1402 00:57:17,620 --> 00:57:18,770 - لا، لا أعرف. 1403 00:57:18,770 --> 00:57:19,703 - دانيال. 1404 00:57:21,570 --> 00:57:23,180 تهانينا. 1405 00:57:23,180 --> 00:57:24,013 - شكرًا لك. 1406 00:57:24,910 --> 00:57:27,040 - نيكول اتصلت به على الرقم 911. 1407 00:57:27,040 --> 00:57:29,300 - ملقاة عليه عبر الهاتف. 1408 00:57:29,300 --> 00:57:30,133 لطيف - جيد. 1409 00:57:30,970 --> 00:57:33,000 - حسنًا، لم يكن معجبًا بها. 1410 00:57:33,000 --> 00:57:34,140 - مرحبًا. 1411 00:57:34,140 --> 00:57:37,200 - حسنًا، على ما يبدو كان كذلك. 1412 00:57:37,200 --> 00:57:40,590 يجب عليك الاتصال به. انه شعر مستعار حقا حول هذا الموضوع. 1413 00:57:40,590 --> 00:57:42,232 - نعم سأفعل. 1414 00:57:42,232 --> 00:57:43,550 كما تعلمون، لقد كنت كذلك- - دانيال. 1415 00:57:43,550 --> 00:57:46,690 تهانينا. متى هل ستأتي لتناول العشاء؟ 1416 00:57:46,690 --> 00:57:49,710 - حسنا، لقد كنت مشغولا جدا. 1417 00:57:49,710 --> 00:57:51,350 - سأتصل بك. - جيد. 1418 00:57:51,350 --> 00:57:53,520 وإنني أتطلع إلى ذلك. - حسنًا. 1419 00:57:56,377 --> 00:57:58,165 (جولي تضحك) 1420 00:57:58,165 --> 00:57:59,390 - عمل. 1421 00:57:59,390 --> 00:58:00,373 مهلا، ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1422 00:58:01,340 --> 00:58:03,173 سام، أنا سعيد حقًا بقدومك. 1423 00:58:03,173 --> 00:58:04,006 - حقًا؟ 1424 00:58:04,006 --> 00:58:06,770 - تعلمين أنني كنت أحاول - - يجب أن تكون سام. 1425 00:58:06,770 --> 00:58:08,383 - نعم. هذه جاكلين. 1426 00:58:09,350 --> 00:58:11,130 - أوه، كيف حالك؟ 1427 00:58:11,130 --> 00:58:12,490 - من الجميل أن ألتقي بكم أخيرا. 1428 00:58:12,490 --> 00:58:14,260 لقد أخبرني الكثير عنك. 1429 00:58:14,260 --> 00:58:15,093 - نعم. 1430 00:58:15,093 --> 00:58:16,700 - لقد وعدت هنري بأنني سأتولى أمرك 1431 00:58:16,700 --> 00:58:18,143 حتى تتمكنا من الالتقاء. 1432 00:58:19,000 --> 00:58:21,430 أنا آسف لسرقته منك. 1433 00:58:21,430 --> 00:58:22,765 - أوه لا. 1434 00:58:22,765 --> 00:58:24,100 إنها حفلتك- - سأتصل بك. 1435 00:58:24,100 --> 00:58:24,933 - سيدة. 1436 00:58:26,920 --> 00:58:29,620 - حاولت أن أقول لك. - أنا خارج من هنا. 1437 00:58:29,620 --> 00:58:32,813 - تعال. البقاء لتناول مشروب أو خمسة. 1438 00:58:34,060 --> 00:58:35,940 سام، إنها حفلتي أيضًا. 1439 00:58:35,940 --> 00:58:38,040 - أنا آسف، جولز. لا ينبغي لي أن آتي. 1440 00:58:39,480 --> 00:58:40,780 - تمام. (تنهد سام) 1441 00:58:40,780 --> 00:58:42,150 سوف نجتمع معا غدا؟ 1442 00:58:42,150 --> 00:58:43,721 - نعم. - حسنًا؟ 1443 00:58:43,721 --> 00:58:45,054 - سأتصل بك. 1444 00:58:46,176 --> 00:58:48,595 (الناس يتحدثون) 1445 00:58:48,595 --> 00:58:49,770 - [بيتر] لا شيء يا رجل. هذا كل شيء. 1446 00:58:49,770 --> 00:58:51,400 أنت لا تعرف ما هو الشيء سخيف؟ 1447 00:58:51,400 --> 00:58:53,600 هل تذهب وتدعوني للقيام بذلك. 1448 00:58:53,600 --> 00:58:54,433 - حسنا، هيا. 1449 00:58:54,433 --> 00:58:56,140 هذا لأنكم يا رفاق لا تدفع فاتورة هاتفك أبدًا. 1450 00:58:56,140 --> 00:58:56,973 - ناه يا رجل. ليس هذا. 1451 00:58:56,973 --> 00:58:59,150 إنها صفحة 911 يا رجل. 1452 00:58:59,150 --> 00:59:01,220 إنها تعطيني اللعنة نوبة قلبية، هل تعلم؟ 1453 00:59:01,220 --> 00:59:03,210 أعني أنني سخيف كل شيء عملت ثم اللوم. 1454 00:59:03,210 --> 00:59:05,350 إنها ليست حالة طوارئ سخيفة. هذا فقط. 1455 00:59:05,350 --> 00:59:07,730 - مهلا، ربما كانت في حاجة إليها للقيام بذلك الحق بعد ذلك. 1456 00:59:07,730 --> 00:59:09,170 - اللعنة على هذا القرف. 1457 00:59:09,170 --> 00:59:10,060 - هيا بيتر. 1458 00:59:10,060 --> 00:59:10,893 ليس الأمر كما لو كنت الأفضل 1459 00:59:10,893 --> 00:59:12,630 حول الاتصال بها مرة أخرى من قبل. 1460 00:59:12,630 --> 00:59:13,600 - أوه، صحيح، أوه، ماذا؟ 1461 00:59:13,600 --> 00:59:15,130 هل هذه فكرتك مساعدة؟ هاه؟ 1462 00:59:15,130 --> 00:59:16,960 لأنك لا تبهجني. 1463 00:59:16,960 --> 00:59:19,310 - بيتر، لا أعرف ماذا أقول لك 1464 00:59:19,310 --> 00:59:20,920 باستثناء أنه سيكون على ما يرام. 1465 00:59:20,920 --> 00:59:22,670 - جي. شكرا يا رجل. 1466 00:59:22,670 --> 00:59:24,643 كما تعلمون، أنا سعيد للغاية لأنني دعاك مرة أخرى للحصول على 1467 00:59:24,643 --> 00:59:27,520 هذا الخط القياسي من د. حب عالم الطبخ. 1468 00:59:27,520 --> 00:59:29,000 - [خط الهاتف] من فضلك قم بإيداع 25 سنتا 1469 00:59:29,000 --> 00:59:30,673 للدقائق الخمس القادمة، 1470 00:59:32,370 --> 00:59:33,780 - اللعنة يا رجل، أنا خارج التغيير. 1471 00:59:33,780 --> 00:59:35,300 - فقط أعطني رقم على كشك الهاتف 1472 00:59:35,300 --> 00:59:37,488 وسأتصل بك على الفور. 1473 00:59:37,488 --> 00:59:39,523 - [بوبو] يبدو أنه كذلك النزول الآن. حسنًا. 1474 00:59:39,523 --> 00:59:40,356 - 4731. 1475 00:59:41,190 --> 00:59:42,023 حسنًا؟ 1476 00:59:42,023 --> 00:59:44,153 حسنًا. 1477 00:59:44,153 --> 00:59:45,300 (بيتر يتأوه) 1478 00:59:45,300 --> 00:59:46,650 اللعنة! 1479 00:59:46,650 --> 00:59:48,600 - [بوبو] اه، دانيال. أنت مطلوب في المجموعة. 1480 00:59:48,600 --> 00:59:49,850 - يتمسك. - لا، لا، لا، لا، لا. 1481 00:59:49,850 --> 00:59:51,303 قالوا الآن. 1482 00:59:55,433 --> 00:59:58,016 (دانيال يتنهد) 1483 00:59:59,004 --> 01:00:02,200 (طقطقة المطر) 1484 01:00:02,200 --> 01:00:03,800 - [بيتر] عظيم. 1485 01:00:03,800 --> 01:00:05,540 - [جيمي] مهلا، أنت بخير؟ 1486 01:00:05,540 --> 01:00:07,769 - أوه، أيها الدب السائر المتحمس الخوخي. 1487 01:00:07,769 --> 01:00:09,779 (رنين الهاتف) 1488 01:00:09,779 --> 01:00:11,223 مهلا، ما هي اللعنة عليك لفترة طويلة، هاه؟ 1489 01:00:11,223 --> 01:00:13,270 ليس الأمر وكأنني جالس في غرفة معيشتي هنا، يا أخي. 1490 01:00:13,270 --> 01:00:14,290 أنا غارقة. 1491 01:00:14,290 --> 01:00:15,180 - بيتر؟ 1492 01:00:15,180 --> 01:00:17,000 مرحبًا، هذا بوبو. 1493 01:00:17,000 --> 01:00:18,450 الآن أخبرني دانيال أن أخبرك 1494 01:00:18,450 --> 01:00:20,250 أنه كان هناك حاجة إليه في موقع التصوير، صحيح، 1495 01:00:20,250 --> 01:00:21,570 وكان سيتصل بك لاحقًا، 1496 01:00:21,570 --> 01:00:23,860 إذا كنت تستطيع التعامل مع ذلك من خلال كل هذا الغضب. 1497 01:00:23,860 --> 01:00:24,693 - نعم؟ 1498 01:00:24,693 --> 01:00:26,130 حسنًا، يمكنك إخبار طباخك بما قلته 1499 01:00:26,130 --> 01:00:27,870 مساعده الصغير للهمبرغر يمكنه ذلك 1500 01:00:27,870 --> 01:00:30,120 سخيف يشق له كبيرة رئيس مؤخرته سخيف 1501 01:00:30,120 --> 01:00:33,328 واذهب وانضم إلى بقيتكم الملاعين هوليوود ذات الأنف البني! 1502 01:00:33,328 --> 01:00:34,760 (طنين الخط) - مم. 1503 01:00:34,760 --> 01:00:36,283 كلمتين: منزوعة الكافيين. 1504 01:00:38,449 --> 01:00:39,407 - مهلا، أنت بخير؟ 1505 01:00:39,407 --> 01:00:41,978 - يا رجل، أنا لست في ذلك هذا القرف، حسنا؟ 1506 01:00:41,978 --> 01:00:42,811 - تمام. 1507 01:00:42,811 --> 01:00:44,460 ماذا عن البيرة؟ 1508 01:00:44,460 --> 01:00:46,090 - هل تشتري؟ 1509 01:00:46,090 --> 01:00:46,923 - تمام. 1510 01:00:46,923 --> 01:00:48,400 - حسنًا. - سأشتري. 1511 01:00:48,400 --> 01:00:50,066 مهلا يا رجل. 1512 01:00:50,066 --> 01:00:51,280 - هذا اللعين يخيفني 1513 01:00:51,280 --> 01:00:53,950 الألم على قضيبي اللعين ، ومن هو اللعنة بوبو؟ 1514 01:00:53,950 --> 01:00:55,523 بوبو يا مجنون! 1515 01:00:56,819 --> 01:00:59,569 (طقطقة المطر) 1516 01:01:00,430 --> 01:01:01,993 يا رجل، أطفئ هذا القرف. 1517 01:01:02,923 --> 01:01:04,790 يعني ماذا يرون فيه؟ 1518 01:01:04,790 --> 01:01:06,280 النساء، أليس كذلك؟ 1519 01:01:06,280 --> 01:01:08,253 إنهم يتحدثون عن الصدق، والرعاية، 1520 01:01:09,130 --> 01:01:10,380 وكل هذا الهراء، أليس كذلك؟ 1521 01:01:10,380 --> 01:01:11,324 يمين؟ 1522 01:01:11,324 --> 01:01:13,924 ومن ثم يصبحون طريين على سيد سكين جينزو. 1523 01:01:14,840 --> 01:01:16,290 - ماذا؟ 1524 01:01:16,290 --> 01:01:18,010 أعتقد أنك فقدتني قليلاً هناك. 1525 01:01:18,010 --> 01:01:20,220 - تظاهر بأن هذه سامانثا. 1526 01:01:20,220 --> 01:01:21,053 لا يزال معي؟ 1527 01:01:23,580 --> 01:01:26,830 دانيال، سكين جينزو، شرائح لعينة 1528 01:01:26,830 --> 01:01:29,200 ومن ثم النردات اللعينة وبعد ذلك... 1529 01:01:29,200 --> 01:01:31,810 شابام. بعيدا عن الأنظار وتا فوكين 'العقل. 1530 01:01:31,810 --> 01:01:33,770 لكن انتظر، لأن هناك المزيد. 1531 01:01:33,770 --> 01:01:36,690 لأنك إذا سقطت بسبب خطه الهراء الآن، 1532 01:01:36,690 --> 01:01:40,060 سنقوم برمي سكاكين التقشير سخيف مطلق مجانا. 1533 01:01:40,060 --> 01:01:41,520 ويمكنك تعلم نحت لطيف 1534 01:01:41,520 --> 01:01:44,070 وأشكال غير عادية من قلب صديقك المفضل. 1535 01:01:47,060 --> 01:01:50,270 - حسنا، على الأقل يبدو سام أن نتعامل معها بشكل جيد. 1536 01:01:50,270 --> 01:01:51,920 - نعم النساء. 1537 01:01:51,920 --> 01:01:52,803 بالضبط. 1538 01:01:54,270 --> 01:01:55,420 يا رجل، اذهب إلى الشكل اللعين. 1539 01:01:56,625 --> 01:01:58,708 (يضحك) 1540 01:02:00,980 --> 01:02:03,267 - ماذا؟ 1541 01:02:03,267 --> 01:02:04,100 ماذا؟ 1542 01:02:06,180 --> 01:02:08,130 تعتقدين أن الأمر مختلف بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 1543 01:02:08,130 --> 01:02:10,210 - حسنًا، من الواضح أنك في حيرة من أمرك. 1544 01:02:10,210 --> 01:02:12,160 ماذا بحق الجحيم، ماذا أعرف بحق الجحيم؟ 1545 01:02:13,875 --> 01:02:15,300 - حسنًا، أنت تعرف ما تشعر به. 1546 01:02:15,300 --> 01:02:16,713 - نعم، فوات الأوان. 1547 01:02:17,877 --> 01:02:19,321 - نعم، مع نيكول على الأرجح. 1548 01:02:19,321 --> 01:02:20,590 (بيتر يضحك) 1549 01:02:20,590 --> 01:02:21,423 - شكرا يا رجل. 1550 01:02:22,540 --> 01:02:24,100 نعم، أعرف. 1551 01:02:24,100 --> 01:02:25,453 لقد أفسدت كل شيء. 1552 01:02:26,470 --> 01:02:28,523 - في أحلك ساعاتنا نرى النور. 1553 01:02:30,490 --> 01:02:32,523 - أعطني استراحة، الدب المشي. 1554 01:02:34,770 --> 01:02:37,748 - اسمي الأمريكي الأصلي هو قمران فوق ميامي. 1555 01:02:37,748 --> 01:02:39,220 (بيتر يشخر) (يضحك) 1556 01:02:39,220 --> 01:02:42,270 - اخرج اللعنة. (جيمي يضحك) 1557 01:02:42,270 --> 01:02:44,390 - إيه، كان والدي الهيبيين. 1558 01:02:44,390 --> 01:02:46,137 - يجب أن أقول ذلك. 1559 01:02:46,137 --> 01:02:47,307 ماذا بحق الجحيم كان التدخين يا رجل؟ 1560 01:02:47,307 --> 01:02:50,160 هل يمكنك ربط هذا القرف في الحجز أم ماذا؟ 1561 01:02:50,160 --> 01:02:53,900 - كما ترى، أنا لم أفعل ذلك حتى تحدثت معه منذ أكثر من عام 1562 01:02:53,900 --> 01:02:56,880 ولكن ما زلت أشعر أننا كذلك متصلة بطريقة ما. 1563 01:02:56,880 --> 01:02:58,460 هل تعلم، مثل صديق الروح؟ 1564 01:02:58,460 --> 01:03:01,253 - ومن المهم أن لك لصق الطائر بانتظام. 1565 01:03:02,279 --> 01:03:04,800 إذا لم تقم بذلك، سوف تجف اللعبة 1566 01:03:04,800 --> 01:03:06,620 وطعمها مثل الديك الرومي في منتصف العمر. 1567 01:03:06,620 --> 01:03:09,090 - تقصد أنني يجب أن أتصل به؟ 1568 01:03:09,090 --> 01:03:09,923 - لصق الطير. 1569 01:03:09,923 --> 01:03:12,250 - [المرأة] وأنه لا يزال يفكر بي؟ 1570 01:03:12,250 --> 01:03:13,940 - لصق الطائر اللعين! 1571 01:03:13,940 --> 01:03:14,773 - يمكن المكالمة. 1572 01:03:14,773 --> 01:03:16,520 - حسنا لدينا. - إنها مجنونة! 1573 01:03:16,520 --> 01:03:17,840 - يدعو باستمرار. 1574 01:03:17,840 --> 01:03:20,390 في كل مرة تعطيني اسما جديدا. 1575 01:03:20,390 --> 01:03:21,800 - أوه، فهمت الآن. 1576 01:03:21,800 --> 01:03:24,626 - هل يمكن أن تشير إلى دانيال لإنهاء هذه المكالمة الآن؟ 1577 01:03:24,626 --> 01:03:25,890 - [المرأة] كل شيء سوف يأتي معًا. 1578 01:03:25,890 --> 01:03:28,460 يجب أن أفكر بشكل إيجابي. 1579 01:03:28,460 --> 01:03:30,718 - لعبة الدجاج لا تفكر! 1580 01:03:30,718 --> 01:03:32,147 يأتون بدون رأس! 1581 01:03:32,147 --> 01:03:33,540 هناك، انتهيت! 1582 01:03:33,540 --> 01:03:37,939 - لقد طعن الطائر اللعين. (يضحك) 1583 01:03:37,939 --> 01:03:42,070 (السعال) (يضحك) 1584 01:03:42,070 --> 01:03:45,010 - وهناك عدة برامج الطبخ الأخرى على شاشة التلفزيون. 1585 01:03:45,010 --> 01:03:46,640 هل تريد أن تخبرني لماذا تفكر؟ 1586 01:03:46,640 --> 01:03:49,230 لك أصبح ضجة كبيرة على الصعيد الوطني؟ 1587 01:03:49,230 --> 01:03:50,360 - لا أعرف. 1588 01:03:50,360 --> 01:03:52,030 أنا لست معالجًا جنسيًا. 1589 01:03:52,030 --> 01:03:54,000 أنا لست دكتور الحب. - أوه نعم أنت. 1590 01:03:54,000 --> 01:03:55,400 بالنسبة لهؤلاء النساء، أنت كذلك. 1591 01:03:55,400 --> 01:03:56,780 - لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن. 1592 01:03:56,780 --> 01:03:58,900 - حسنًا، أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك. 1593 01:03:58,900 --> 01:04:00,660 سنعتني بالمتصل الليلة. 1594 01:04:00,660 --> 01:04:02,963 من الآن فصاعدا- - لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن. 1595 01:04:04,147 --> 01:04:07,320 (كاثرين تلهث) 1596 01:04:07,320 --> 01:04:09,900 - الآن تستمع هنا. 1597 01:04:09,900 --> 01:04:12,270 أنت لست في الجزء الخلفي من بعض الوقت الصغير 1598 01:04:12,270 --> 01:04:14,260 متجر أدوات المطبخ الآن. 1599 01:04:14,260 --> 01:04:17,400 أنت متعاقد مع شركة كبيرة جدًا 1600 01:04:17,400 --> 01:04:18,880 شركة التلفزيون التي لا تفعل ذلك 1601 01:04:18,880 --> 01:04:20,403 إعطاء لعنة ما تريد. 1602 01:04:25,308 --> 01:04:27,641 الآن، أنت تقود بنفسك إلى المنزل 1603 01:04:31,050 --> 01:04:34,993 في مجموعتك الجديدة روفر وتهدئة. 1604 01:04:36,791 --> 01:04:40,140 (دانيال يتنهد) 1605 01:04:40,140 --> 01:04:40,973 الآن بعد ذلك. 1606 01:04:42,350 --> 01:04:43,900 سوف أراك غدا، حبيبتي. 1607 01:04:47,060 --> 01:04:50,593 أوه، ولا تنسى أن اصنع ملفات تعريف الارتباط هذه من أجلي. 1608 01:04:52,104 --> 01:04:52,937 - اه لكن يا صاح، بجدية. 1609 01:04:52,937 --> 01:04:54,410 هل اشتريت هذا الهندي الوغد يا صاح؟ 1610 01:04:54,410 --> 01:04:56,300 تلك العاهرة الهندية التي كانت لديها الحقيقة... 1611 01:04:56,300 --> 01:04:57,727 أوه، ذلك الوغد كان يتعثر، يا صاح. 1612 01:04:57,727 --> 01:04:59,195 أنا اه اللعنة عليه. 1613 01:04:59,195 --> 01:05:00,385 يا رجل. 1614 01:05:00,385 --> 01:05:01,722 (طنين كهربائي) (تحطم الزجاج) 1615 01:05:01,722 --> 01:05:03,750 مهلا. - يا اللعنة، هل رأيت ذلك؟ 1616 01:05:03,750 --> 01:05:06,157 - واو، اللعنة يا صاح. نعم. 1617 01:05:06,157 --> 01:05:08,870 (جيمي وبيتر يصرخان) 1618 01:05:08,870 --> 01:05:09,703 كيف حالكم؟ 1619 01:05:09,703 --> 01:05:12,080 - وهل ستكون في أي منها حالة صباح الغد 1620 01:05:12,080 --> 01:05:15,593 الساعة الثامنة صباحا للتوقيع ربما أكثر من ألف كتاب؟ 1621 01:05:16,600 --> 01:05:17,720 - لن أذهب. 1622 01:05:17,720 --> 01:05:19,794 - لديك مسؤولية أن تكون هناك. 1623 01:05:19,794 --> 01:05:20,627 (دانيال يسخر) 1624 01:05:20,627 --> 01:05:21,670 - إنه ليس حتى كتاب الطبخ الخاص بي. 1625 01:05:21,670 --> 01:05:23,310 - اه... 1626 01:05:23,310 --> 01:05:26,190 إنه مكتوب عليه اسمك وصورتك. 1627 01:05:26,190 --> 01:05:28,123 - نعم. أنا شعار سخيف. 1628 01:05:29,140 --> 01:05:34,036 - هناك الكثير من وصفاتك هنا. 1629 01:05:34,036 --> 01:05:34,869 - أوه؟ 1630 01:05:35,980 --> 01:05:38,040 أنت على حق. أنظر إلى ذلك. 1631 01:05:38,040 --> 01:05:39,523 تركيا تيترازيني. 1632 01:05:41,140 --> 01:05:42,453 أنا أكره تركيا تيترازيني. 1633 01:05:43,460 --> 01:05:46,263 - حسنا، يمكنك كتابة كل الفصل من الكتاب القادم. 1634 01:05:48,170 --> 01:05:50,130 ما خطبك؟ 1635 01:05:50,130 --> 01:05:51,940 - ما الأمر معي؟ 1636 01:05:51,940 --> 01:05:53,850 أنا الأمر معي. 1637 01:05:53,850 --> 01:05:54,683 انظر إليَّ. 1638 01:05:57,040 --> 01:05:58,193 - أنا أنظر إليك. 1639 01:05:59,620 --> 01:06:00,710 - لا. 1640 01:06:00,710 --> 01:06:02,433 فقط انظر إلي. 1641 01:06:03,960 --> 01:06:05,343 - أنا أنظر إليك. 1642 01:06:06,360 --> 01:06:09,649 - أنا لم أطبخ ل أي شخص في أكثر من ستة أشهر. 1643 01:06:09,649 --> 01:06:11,670 - حسنًا، أنا آسف يا داني. 1644 01:06:11,670 --> 01:06:13,450 حسنًا، إذا كان هذا هو ما يزعجك، 1645 01:06:13,450 --> 01:06:14,700 سنبقى في المنزل ليلة الغد 1646 01:06:14,700 --> 01:06:17,933 سوف تطبخ، ونحن سوف نفعل الاحتفال بتوقيع الكتاب. 1647 01:06:22,608 --> 01:06:23,508 أحبك يا داني. 1648 01:06:24,450 --> 01:06:25,330 - أنا لا... 1649 01:06:26,810 --> 01:06:27,643 أحبني. 1650 01:06:29,284 --> 01:06:31,701 (موسيقى هادئة) 1651 01:06:39,550 --> 01:06:41,450 - لقد دفعت الفاتورة. شكرًا لك. 1652 01:06:42,540 --> 01:06:43,373 حتى متى؟ 1653 01:06:45,150 --> 01:06:46,883 تمام. فقط أخبره أن يزمّر. 1654 01:06:47,850 --> 01:06:49,173 نعم، إنها دور علوي. 1655 01:06:50,390 --> 01:06:51,223 شكرًا لك. 1656 01:06:53,149 --> 01:06:54,310 - إلى أين أنت ذاهب؟ 1657 01:06:54,310 --> 01:06:55,533 - سان فرانسيسكو. 1658 01:06:57,220 --> 01:06:58,910 صديق مريض. 1659 01:06:58,910 --> 01:06:59,743 أنا سأذهب. 1660 01:07:00,627 --> 01:07:01,460 - هل أنت بخير؟ 1661 01:07:04,324 --> 01:07:07,370 (تنهد سام) 1662 01:07:07,370 --> 01:07:09,433 دعني أساعدك في ذلك. - شكرًا. 1663 01:07:12,611 --> 01:07:13,500 أوه. 1664 01:07:13,500 --> 01:07:16,600 أصدقائك أم، أنهم يحبون عملي. 1665 01:07:16,600 --> 01:07:18,370 - أوه نعم؟ - يريدون إظهار ذلك. 1666 01:07:18,370 --> 01:07:19,520 - [جيمي] هذا عظيم. 1667 01:07:20,819 --> 01:07:23,819 (الناس يتحدثون) 1668 01:07:25,430 --> 01:07:26,333 - [المرأة] شكرا لك. 1669 01:07:27,710 --> 01:07:28,543 - اسم؟ 1670 01:07:28,543 --> 01:07:30,250 - أوه، إنها لزوجتي غلوريا. 1671 01:07:30,250 --> 01:07:33,187 - إلى غلوريا. الحب من المطبخ يا دانيال. 1672 01:07:33,187 --> 01:07:34,775 شكرًا. 1673 01:07:34,775 --> 01:07:36,020 - هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟ 1674 01:07:36,020 --> 01:07:36,987 - يمكنك إخراجي من هنا. 1675 01:07:36,987 --> 01:07:38,237 - أوه، أنت تقوم بعمل عظيم. 1676 01:07:39,530 --> 01:07:40,363 - [دانيال] الاسم؟ 1677 01:07:40,363 --> 01:07:41,196 - سام. 1678 01:07:42,830 --> 01:07:45,110 أنا حقا أحب العرض الخاص بك. 1679 01:07:45,110 --> 01:07:46,373 - شكرا سام. 1680 01:07:47,630 --> 01:07:51,050 - إنه لأمر مدهش الطريقة التي أنت بها اهتم كثيرا بالناس. 1681 01:07:51,050 --> 01:07:53,530 أنت حقيقي جدًا وصادق جدًا. 1682 01:07:53,530 --> 01:07:54,363 - شكرًا لك. 1683 01:07:54,363 --> 01:07:55,196 هل أعرفك؟ 1684 01:07:55,196 --> 01:07:57,000 - أنا سينثيا. نحن نتحدث كثيرا. 1685 01:07:57,000 --> 01:08:00,130 تلك الليلة على الهاتف- - إلى سينثيا. 1686 01:08:00,130 --> 01:08:02,130 ستحب تيترازيني الديك الرومي. 1687 01:08:02,130 --> 01:08:04,573 انها حقا أنت. - شكرًا. 1688 01:08:06,640 --> 01:08:07,678 - اسم؟ 1689 01:08:07,678 --> 01:08:08,650 - [بيتر] شيثيد. 1690 01:08:08,650 --> 01:08:09,880 - بيتر. 1691 01:08:09,880 --> 01:08:11,397 - إنها هدية عيد ميلاد لسام. 1692 01:08:11,397 --> 01:08:13,403 أوه، أنت تتذكر سام، أليس كذلك الآن؟ 1693 01:08:14,250 --> 01:08:15,560 - هل هذا بسبب عدم معاودة الاتصال بها؟ 1694 01:08:15,560 --> 01:08:17,585 - لا، هذا يتعلق بسام. 1695 01:08:17,585 --> 01:08:18,660 - وماذا عن سام؟ 1696 01:08:18,660 --> 01:08:19,740 - يا صاح، قطع حماقة. 1697 01:08:19,740 --> 01:08:21,350 لا يمكنك أن تكون أعمى إلى هذا الحد. 1698 01:08:21,350 --> 01:08:23,440 - دانيال، هناك الكثير من الناس ينتظرون. 1699 01:08:23,440 --> 01:08:24,440 - ثانية واحدة. 1700 01:08:24,440 --> 01:08:25,830 ماذا عن سام؟ 1701 01:08:25,830 --> 01:08:28,059 - كل ما أقوله هو لا تكن غبيا مثلي. 1702 01:08:28,059 --> 01:08:29,649 - ربما كان بإمكاننا ذلك هذه المناقشة لاحقا. 1703 01:08:29,649 --> 01:08:31,780 - ثانية واحدة. ماذا يحدث مع سام؟ 1704 01:08:31,780 --> 01:08:33,620 - من المفترض أن تفعل ذلك كن خبير الحب. 1705 01:08:33,620 --> 01:08:34,743 - دانيال، من فضلك. 1706 01:08:37,270 --> 01:08:38,103 - لذا؟ 1707 01:08:39,342 --> 01:08:40,175 أوه، ننسى ذلك. 1708 01:08:43,120 --> 01:08:45,145 - مهلا، انتبه أيها الأحمق. 1709 01:08:45,145 --> 01:08:47,395 (الأزيز) 1710 01:08:54,193 --> 01:08:56,500 (رنين الهاتف) 1711 01:08:56,500 --> 01:08:57,333 - سأحصل عليه. 1712 01:08:58,560 --> 01:09:01,569 (رنين الهاتف) 1713 01:09:01,569 --> 01:09:02,469 مرحبا؟ 1714 01:09:02,469 --> 01:09:03,969 - أهلاً. هذا سام. 1715 01:09:03,969 --> 01:09:05,853 اه، هل يمكنني التحدث إلى دانيال من فضلك؟ 1716 01:09:06,920 --> 01:09:08,130 - أم، دانيال ليس هنا الآن. 1717 01:09:08,130 --> 01:09:09,350 هل يمكنني أخذ رسالة؟ 1718 01:09:09,350 --> 01:09:12,370 - نعم. يتعلق الأمر بوالده. 1719 01:09:12,370 --> 01:09:15,479 أنا في سان فرانسيسكو في مركز سانت فرانسيس الطبي. 1720 01:09:15,479 --> 01:09:17,559 يجب أن يصل إلى هنا في أقرب وقت ممكن. 1721 01:09:17,559 --> 01:09:19,197 - أعرف ما تحاول فعله يا سام. 1722 01:09:19,197 --> 01:09:20,670 - وماذا سيكون ذلك؟ 1723 01:09:20,670 --> 01:09:22,760 - هل تعتقد حقا أنه من المناسب؟ 1724 01:09:22,760 --> 01:09:24,910 استغلال والده للتقرب منه؟ 1725 01:09:24,910 --> 01:09:26,350 - إذا كنت تهتم به على الإطلاق، 1726 01:09:26,350 --> 01:09:28,153 أقترح عليك أن تصعده إلى هنا 1727 01:09:29,478 --> 01:09:30,380 (طنين الخط) 1728 01:09:30,380 --> 01:09:31,653 - شكرا على النصيحة. 1729 01:09:40,613 --> 01:09:43,281 (رنين الهاتف) 1730 01:09:47,612 --> 01:09:48,444 - صحيح. 1731 01:09:51,260 --> 01:09:53,103 بالطبع سأتعامل مع الأمر 1732 01:09:54,370 --> 01:09:55,223 لا تقلق. 1733 01:09:56,320 --> 01:09:57,573 ليلة نايتي. 1734 01:10:00,689 --> 01:10:02,719 (الهمهمات) 1735 01:10:02,719 --> 01:10:04,163 يا لها من دمية للاتصال. 1736 01:10:05,884 --> 01:10:09,217 (موسيقى أوركسترا هادئة) 1737 01:10:13,840 --> 01:10:14,673 يا إلهي. 1738 01:10:17,844 --> 01:10:19,210 - ط ط ط. 1739 01:10:19,210 --> 01:10:20,460 رائحتها طيبة. 1740 01:10:23,639 --> 01:10:24,473 - من اتصل؟ 1741 01:10:25,620 --> 01:10:27,559 - أم، لا شيء خاص. 1742 01:10:27,559 --> 01:10:31,353 مجرد كاثرين ينتفخ حول عرض عيد الحب. 1743 01:10:32,350 --> 01:10:34,420 - أوه، عيد الحب. لقد نسيت تقريبا. 1744 01:10:34,420 --> 01:10:35,727 سام، يجب أن أتصل بها. 1745 01:10:35,727 --> 01:10:37,290 - أم، إنها خارج المدينة. 1746 01:10:37,290 --> 01:10:38,910 تركت رسالة أمس. 1747 01:10:38,910 --> 01:10:39,743 - أين هي؟ 1748 01:10:40,870 --> 01:10:41,743 - سان فرانسيسكو. 1749 01:10:42,870 --> 01:10:44,680 أنت تعلم أن بيتر لم يكن لديه الحق 1750 01:10:44,680 --> 01:10:45,990 لخيانة مشاعرها من هذا القبيل. 1751 01:10:45,990 --> 01:10:47,980 لقد كنت محرجا جدا بالنسبة لها. 1752 01:10:47,980 --> 01:10:49,773 - بيتر منزعج من نيكول، 1753 01:10:50,639 --> 01:10:54,253 ومشاعر سام هي ليس من شأن أحد، حسنًا؟ 1754 01:10:57,380 --> 01:10:59,090 - هذا يبدو رائعا. 1755 01:10:59,090 --> 01:10:59,923 أنا جائع. 1756 01:11:01,722 --> 01:11:03,972 (الأزيز) 1757 01:11:05,905 --> 01:11:08,487 (دانيال يتنهد) 1758 01:11:09,380 --> 01:11:12,778 (دانيال يتمتم) 1759 01:11:12,778 --> 01:11:15,544 (رنين الهاتف) 1760 01:11:15,544 --> 01:11:17,960 (موسيقى هادئة) 1761 01:11:32,531 --> 01:11:33,436 - هناك حق؟ 1762 01:11:33,436 --> 01:11:34,519 - هنا. 1763 01:11:36,325 --> 01:11:37,157 - ط ط ط. 1764 01:11:38,371 --> 01:11:39,903 تبدو جيدة حقا. 1765 01:11:39,903 --> 01:11:41,525 إنه حقًا مثير حقًا. 1766 01:11:41,525 --> 01:11:42,456 - مثير؟ 1767 01:11:42,456 --> 01:11:43,289 - يا إلهي. 1768 01:11:45,179 --> 01:11:46,650 سوف تضربهم ميتاً 1769 01:11:46,650 --> 01:11:47,483 - وو. 1770 01:11:50,219 --> 01:11:52,423 يا. (ضحكة مكتومة) 1771 01:11:55,350 --> 01:11:56,183 - أنا مغرم. 1772 01:11:57,850 --> 01:11:59,280 تزوجيني. 1773 01:11:59,280 --> 01:12:00,983 - هيا، توقف عن المزاح. 1774 01:12:05,010 --> 01:12:05,910 - تزوجيني داني. 1775 01:12:06,959 --> 01:12:09,209 (يطرق) 1776 01:12:11,670 --> 01:12:12,503 - واو. 1777 01:12:16,480 --> 01:12:17,743 لا أعرف ماذا أقول. 1778 01:12:21,602 --> 01:12:23,269 - قل نعم. 1779 01:12:23,269 --> 01:12:25,519 (يطرق) 1780 01:12:28,258 --> 01:12:29,235 - نعم؟ 1781 01:12:29,235 --> 01:12:33,068 - [بوبو] على المسرح يا داني. كاثرين تصرخ. 1782 01:12:34,227 --> 01:12:35,059 - قل ذلك. 1783 01:12:38,368 --> 01:12:39,618 - إنهم بحاجة لي. 1784 01:12:41,057 --> 01:12:42,670 - قل نعم. 1785 01:12:42,670 --> 01:12:43,930 - [بوبو] هيا يا داني. 1786 01:12:43,930 --> 01:12:46,150 نحن متأخرون عن الجدول الزمني. 1787 01:12:46,150 --> 01:12:47,223 - أنا، يجب أن أذهب. 1788 01:12:55,091 --> 01:13:00,091 هذا ليس الوقت المناسب. 1789 01:13:06,849 --> 01:13:09,516 (رنين الهاتف) 1790 01:13:14,170 --> 01:13:15,921 (تنهد سام) 1791 01:13:15,921 --> 01:13:20,084 (ترديد الخط) (موسيقى هادئة وحزينة) 1792 01:13:20,084 --> 01:13:21,501 - أهلاً أيها الرأس النائم. 1793 01:13:22,378 --> 01:13:24,378 - لا، اذهبي للمنزل يا سامانثا. 1794 01:13:26,494 --> 01:13:28,487 - أريد البقاء. 1795 01:13:28,487 --> 01:13:30,155 - اه لا حبيبتي . 1796 01:13:31,608 --> 01:13:33,525 أنا فخور جدًا بدانيال. 1797 01:13:35,463 --> 01:13:36,630 تعرفينه... 1798 01:13:38,262 --> 01:13:40,179 لقد وجد نفسه، أليس كذلك؟ 1799 01:13:41,596 --> 01:13:45,963 لقد فهمت وساعدته. 1800 01:13:49,193 --> 01:13:52,026 أنت تعرف ما أردت دائما، إيه؟ 1801 01:13:55,001 --> 01:13:56,251 أنت ودانيال. 1802 01:13:58,082 --> 01:13:59,478 إيه. 1803 01:13:59,478 --> 01:14:00,312 - أنا أعرف. 1804 01:14:01,639 --> 01:14:03,773 - قم بتشغيله على التلفاز. 1805 01:14:06,680 --> 01:14:09,490 - كلنا نضع ثقتنا في هذا 1806 01:14:09,490 --> 01:14:11,400 علبة شوكولاتة على شكل قلب. 1807 01:14:11,400 --> 01:14:12,990 ولكن إذا كنت تطبخ معي، 1808 01:14:12,990 --> 01:14:15,500 دعونا تحريك عيد الحب لدينا إلى فقاعة 1809 01:14:15,500 --> 01:14:17,950 وتفيض بالرغبة. (السيد هاوس يضحك) 1810 01:14:17,950 --> 01:14:22,639 - وأنا هنا في بعض الصغيرة طريقة لتكون بمثابة كيوبيد الخاص بك. 1811 01:14:22,639 --> 01:14:23,473 - يا أخي. 1812 01:14:23,473 --> 01:14:25,680 - خلال ساعتين سنقدم لك وجبة 1813 01:14:25,680 --> 01:14:29,260 مليئة بالمكونات من قاموس الحب لدينا . 1814 01:14:29,260 --> 01:14:34,090 سوف ينضج ويتبل مع الأعشاب والتوابل 1815 01:14:34,090 --> 01:14:37,180 من موسوعة مثير للشهوة الجنسية. 1816 01:14:37,180 --> 01:14:41,770 كل وصفاتي مضمونة أن قوتهم 1817 01:14:41,770 --> 01:14:43,639 سوف استعادته قريبا. 1818 01:14:43,639 --> 01:14:46,370 وهذا ليس عرضاً لضعاف القلوب. 1819 01:14:46,370 --> 01:14:48,343 ولكن قبل أن نبدأ، 1820 01:14:50,000 --> 01:14:52,030 أود أن أقول لكم كل شيء 1821 01:14:52,030 --> 01:14:54,460 عن شخص مميز جدًا بالنسبة لي، 1822 01:14:54,460 --> 01:14:58,377 وعيد الحب تذكرني بها دائما. 1823 01:15:00,270 --> 01:15:03,160 إذا كنت تشاهد، سام أينما كنت.. 1824 01:15:03,160 --> 01:15:04,490 - كاثرين. 1825 01:15:04,490 --> 01:15:08,976 - أنا أرسل لك كبيرة، عيد ميلاد سعيد على الصعيد الوطني. 1826 01:15:08,976 --> 01:15:10,947 - لقد تذكر. 1827 01:15:10,947 --> 01:15:12,253 - ليس لديه أدنى فكرة. 1828 01:15:17,615 --> 01:15:19,948 (تنهد سام) 1829 01:15:22,831 --> 01:15:25,041 (صفير الخط) 1830 01:15:25,041 --> 01:15:26,291 أوه، أرجوك يا الله. 1831 01:15:28,380 --> 01:15:30,263 - [دانيال] الآن ماذا عن بعض المكالمات؟ 1832 01:15:30,263 --> 01:15:32,510 (رنين الهاتف) 1833 01:15:32,510 --> 01:15:33,580 الطبخ لشخصين. 1834 01:15:33,580 --> 01:15:36,406 - [نيكول] مرحبًا. متى ستأتي؟ 1835 01:15:36,406 --> 01:15:38,073 - أوه. لا عيد الحب؟ 1836 01:15:38,996 --> 01:15:41,333 - [نيكول] أنت لا تتعرف على صوتي؟ 1837 01:15:41,333 --> 01:15:42,166 - ليس بعد. 1838 01:15:43,000 --> 01:15:45,590 - دانيال. أشعر بخيبة أمل فيك. 1839 01:15:45,590 --> 01:15:46,943 إنها نيكول. 1840 01:15:48,030 --> 01:15:49,559 - [دانيال] نيكول بيتر؟ 1841 01:15:49,559 --> 01:15:52,270 - [نيكول] أنا لست مثل بيتر. 1842 01:15:52,270 --> 01:15:54,833 - إذن أنت تدعو للحصول على نصيحة الحب؟ 1843 01:15:55,990 --> 01:15:58,683 - نعم أنا كذلك، في واقع الأمر. 1844 01:15:59,590 --> 01:16:02,870 كنت أتساءل، دانيال، إذا كنت تستطيع أن تقول لي 1845 01:16:02,870 --> 01:16:04,930 كيفية الحصول على موعد. 1846 01:16:04,930 --> 01:16:06,779 - هل حاولت أن تسأل؟ 1847 01:16:06,779 --> 01:16:09,423 (نيكول تضحك) 1848 01:16:09,423 --> 01:16:10,800 - كم هو بسيط. 1849 01:16:10,800 --> 01:16:14,920 دانيال، هل ترغب في ذلك الخروج في موعد معي؟ 1850 01:16:14,920 --> 01:16:16,639 لقد حاولت الجميع. 1851 01:16:16,639 --> 01:16:18,900 - أوه، اللعنة لي! 1852 01:16:18,900 --> 01:16:20,660 - يبدو أنك تفعل عمل جيد بنفسك. 1853 01:16:20,660 --> 01:16:22,120 - أوه، ما أنا؟ قرف الكلب؟ 1854 01:16:22,120 --> 01:16:24,115 أعني أنها قادمة إليه. 1855 01:16:24,115 --> 01:16:25,134 - ليس لي. 1856 01:16:25,134 --> 01:16:27,219 (جيمي بورس) - اصمت يا قمرين. 1857 01:16:27,219 --> 01:16:29,020 - أشعر بالإطراء، نيكول. 1858 01:16:29,020 --> 01:16:31,540 لكن بيتر هو صديقي. 1859 01:16:31,540 --> 01:16:32,707 - أنت لست. 1860 01:16:32,707 --> 01:16:35,954 (رنين الهاتف) 1861 01:16:35,954 --> 01:16:37,504 سيكون هذا عرضًا جيدًا. 1862 01:16:38,809 --> 01:16:39,643 - دانيال؟ 1863 01:16:42,596 --> 01:16:43,809 أنا حقا أفتقد بيتر. 1864 01:16:43,809 --> 01:16:44,936 - مكالمة جماعية؟ 1865 01:16:44,936 --> 01:16:45,769 - [بيتر] يجب أن أتدخل في الصف. 1866 01:16:45,769 --> 01:16:46,670 - لا، أنا أفهم ما تشعر به، 1867 01:16:46,670 --> 01:16:49,179 ولكن هذه ليست أوبرا. - لا، أنا لا ألعب! 1868 01:16:49,179 --> 01:16:51,457 - أعرف أنه رعشة. 1869 01:16:51,457 --> 01:16:53,093 لكني أحبه. 1870 01:16:53,093 --> 01:16:53,925 - مم. 1871 01:16:56,090 --> 01:16:57,290 - حصلت عليه. 1872 01:16:57,290 --> 01:16:58,123 - [بيتر] تودلز! أنا خارج، رجل. 1873 01:16:58,123 --> 01:17:00,400 - اتصل ببيتر، وليس لي. - نعم وو! 1874 01:17:03,153 --> 01:17:05,550 - حسنًا، أعتقد أنه يجب علينا أن نسمح بذلك 1875 01:17:05,550 --> 01:17:10,550 تهدئة ثانية، لذلك، دعونا احصل على قاطعة البسكويت. 1876 01:17:11,969 --> 01:17:15,170 سوف نستخدمها لتشكيل عجينة الفيلو في القلوب. 1877 01:17:15,170 --> 01:17:16,430 - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 1878 01:17:16,430 --> 01:17:17,450 لا تضعني على الانتظار. 1879 01:17:17,450 --> 01:17:18,590 أنا فتاة عيد الميلاد. 1880 01:17:18,590 --> 01:17:19,510 أنا سام. 1881 01:17:19,510 --> 01:17:20,620 - اهدأ. 1882 01:17:20,620 --> 01:17:22,870 اهدأ. أنا أضع لك من خلال الآن. 1883 01:17:26,430 --> 01:17:27,680 - الطبخ لشخصين. 1884 01:17:27,680 --> 01:17:29,100 - دانيال، أنا سام. 1885 01:17:29,100 --> 01:17:31,680 - سيداتي وسادتي، فتاة عيد الميلاد. 1886 01:17:31,680 --> 01:17:33,564 توقيت مثالي، سام. 1887 01:17:33,564 --> 01:17:35,120 - [سام] أنا، يجب أن أقول لك شيئًا. 1888 01:17:35,120 --> 01:17:36,280 - تحدث يا سام. 1889 01:17:36,280 --> 01:17:38,520 أنا بالكاد أسمعك. - فلنفترق أيها اللعين. 1890 01:17:38,520 --> 01:17:39,469 - [رجل] 45 ثانية. 1891 01:17:41,790 --> 01:17:43,230 - نحن المطبوخة. - ما هو الخطأ؟ 1892 01:17:43,230 --> 01:17:44,090 - سام؟ 1893 01:17:44,090 --> 01:17:45,520 - والدك في المستشفى. 1894 01:17:45,520 --> 01:17:47,263 ألم يخبرك حبيبك؟ 1895 01:17:48,239 --> 01:17:50,030 - أنت لم تخبره. 1896 01:17:50,030 --> 01:17:52,487 - لقد أخبرتني أن أتولى الأمر يا عزيزتي. 1897 01:17:52,487 --> 01:17:53,460 - [دانيال] ماذا حدث؟ 1898 01:17:53,460 --> 01:17:54,840 - أنت ساحرة. 1899 01:17:54,840 --> 01:17:57,960 - لا تنسى أنك كذلك تلميذ الساحر. 1900 01:17:57,960 --> 01:17:59,850 - لقد اتصلت بك لمدة يومين 1901 01:17:59,850 --> 01:18:01,643 وترك لك الرسائل. 1902 01:18:01,643 --> 01:18:02,476 - ماذا؟ 1903 01:18:02,476 --> 01:18:03,647 - [سام] أصيب بنوبة قلبية. 1904 01:18:04,681 --> 01:18:05,980 - أين أنت سام؟ 1905 01:18:05,980 --> 01:18:09,020 - أنا في سان فرانسيسكو في نصب القديس فرنسيس التذكاري. 1906 01:18:09,020 --> 01:18:10,960 عليك أن تصل إلى هنا. 1907 01:18:10,960 --> 01:18:11,990 - لا، لا تتوقف. - سنعود على الفور 1908 01:18:11,990 --> 01:18:14,059 مع عروضنا الخاصة بعيد الحب 1909 01:18:14,059 --> 01:18:15,860 بعد بضع كلمات من الرعاة. 1910 01:18:16,800 --> 01:18:17,700 - سأغادر الآن. 1911 01:18:19,404 --> 01:18:20,237 (الزيارات) - اه! 1912 01:18:20,237 --> 01:18:21,070 - فات الأوان. 1913 01:18:21,070 --> 01:18:22,860 - [رجل] حسنًا، أمسك بك علامات الجميع. تعليق. 1914 01:18:22,860 --> 01:18:24,780 - داني، كنت سأخبرك. 1915 01:18:24,780 --> 01:18:28,350 اعتقدت أن كاثرين قالت أنها ستفعل ذلك. 1916 01:18:28,350 --> 01:18:30,650 - لمدة يومين، جاكلين. 1917 01:18:30,650 --> 01:18:32,290 - دانيال، دعونا نعود إلى هدفنا. 1918 01:18:32,290 --> 01:18:33,370 - دعونا اللعنة قبالة! 1919 01:18:33,370 --> 01:18:36,469 - أوه، دانيال، لقد صدمتنا الأخبار. 1920 01:18:36,469 --> 01:18:37,303 - كاثرين. 1921 01:18:39,190 --> 01:18:40,532 - ألا تعتقد أنني أعرف؟ 1922 01:18:41,760 --> 01:18:44,360 أوه، دانيال. أنا أقوم بترتيب كل شيء. 1923 01:18:44,360 --> 01:18:45,610 نحن في منتصف العرض. 1924 01:18:45,610 --> 01:18:47,563 لا يمكنك المشي الآن. 1925 01:18:48,940 --> 01:18:50,090 - هل تحتاج إلى مصعد؟ 1926 01:18:50,090 --> 01:18:51,700 - دانيال. - نعم، دعونا نذهب. 1927 01:18:51,700 --> 01:18:54,559 - داني. - دانيال، لا يمكنك أن تفعل هذا. 1928 01:18:54,559 --> 01:18:56,458 أنت تضيع قيمة عام كامل... 1929 01:18:56,458 --> 01:18:58,197 يا إلهي، أنت تهب التقييمات! 1930 01:18:58,197 --> 01:19:01,055 أنت تهب وظائفنا! 1931 01:19:01,055 --> 01:19:02,509 - كاثرين. 1932 01:19:02,509 --> 01:19:04,231 (تنهد كاثرين) كفى. 1933 01:19:04,231 --> 01:19:05,064 - أوه. 1934 01:19:06,550 --> 01:19:09,967 (موسيقى هادئة وحزينة) 1935 01:19:13,862 --> 01:19:14,695 - عفوا. 1936 01:19:14,695 --> 01:19:16,490 هل تعرف أين غرفة السيد هاوس؟ 1937 01:19:16,490 --> 01:19:18,000 - هل أنت أقرب أقربائه؟ 1938 01:19:18,000 --> 01:19:20,090 - أنا دانيال هاوس، ابنه. 1939 01:19:20,090 --> 01:19:21,469 - الطباخ؟ 1940 01:19:21,469 --> 01:19:22,447 أوه. 1941 01:19:22,447 --> 01:19:24,730 هل ستنتظر هنا يا سيد هاوس؟ 1942 01:19:24,730 --> 01:19:25,920 سأذهب لإحضار الطبيب. 1943 01:19:25,920 --> 01:19:27,389 - شكرًا لك. 1944 01:19:27,389 --> 01:19:28,223 سام. 1945 01:19:29,656 --> 01:19:33,073 (موسيقى هادئة وحزينة) 1946 01:19:39,212 --> 01:19:40,045 سام. 1947 01:19:41,487 --> 01:19:43,360 سام، لا أستطيع رؤيته بنفسي. 1948 01:19:43,360 --> 01:19:44,800 من فضلك لا تذهب، سام. 1949 01:19:44,800 --> 01:19:45,830 انا بحاجة لك الآن. 1950 01:19:47,611 --> 01:19:51,028 (موسيقى هادئة وحزينة) 1951 01:19:52,589 --> 01:19:53,922 كيف حال والدي؟ 1952 01:19:56,663 --> 01:19:59,080 - [دكتور] لم ينجح. 1953 01:20:00,005 --> 01:20:02,755 (دانيال يبكي) 1954 01:20:05,539 --> 01:20:10,539 (موسيقى هادئة وحزينة) (زقزقة العصافير) 1955 01:20:15,385 --> 01:20:17,635 - رأيتك في الجنازة. 1956 01:20:19,079 --> 01:20:19,912 شكرًا لك. 1957 01:20:22,029 --> 01:20:24,779 (زقزقة العصافير) 1958 01:20:26,590 --> 01:20:27,540 أنا آسف يا سام. 1959 01:20:30,352 --> 01:20:32,518 لم أقصد أبدا أن يؤذيك. 1960 01:20:32,518 --> 01:20:34,450 والآن لدي. 1961 01:20:34,450 --> 01:20:35,483 - لقد كذبت علي. 1962 01:20:36,480 --> 01:20:38,903 لقد قلت أنك لن تتغير، أتذكر؟ 1963 01:20:40,219 --> 01:20:42,173 قلت أنك لن تحصل على رأس سمين. 1964 01:20:44,567 --> 01:20:45,400 - أنا أعرف. 1965 01:20:46,508 --> 01:20:47,341 أنا آسف. 1966 01:20:49,950 --> 01:20:51,150 - لقد قلت ذلك بالفعل. 1967 01:20:53,246 --> 01:20:54,847 - لا أعرف ماذا أقول حينها. 1968 01:20:57,250 --> 01:20:59,210 - أجد ذلك لا يصدق قادمة من شخص ما 1969 01:20:59,210 --> 01:21:00,450 الذي يجعل الكثير من المال 1970 01:21:00,450 --> 01:21:01,969 قول الحق للنساء. 1971 01:21:01,969 --> 01:21:03,139 - سام، أنا... 1972 01:21:03,139 --> 01:21:04,350 أنت تعني لي الكثير، حسنًا؟ 1973 01:21:04,350 --> 01:21:06,027 أعلم أن الأمر لا يبدو بهذه الطريقة، 1974 01:21:06,027 --> 01:21:08,163 لكنني لم أقصد أبدًا خسارة ما كان لدينا. 1975 01:21:10,630 --> 01:21:11,809 - ماذا كان لدينا؟ 1976 01:21:11,809 --> 01:21:13,850 هذا عظيم. 1977 01:21:13,850 --> 01:21:15,130 - أريد العودة. 1978 01:21:15,130 --> 01:21:16,393 - لا أستطيع العودة. 1979 01:21:18,370 --> 01:21:19,520 كل شيء مختلف. 1980 01:21:21,000 --> 01:21:22,193 لقد تغيرت. 1981 01:21:25,320 --> 01:21:27,183 لقد تغيرت. 1982 01:21:27,183 --> 01:21:28,100 - أوه، سام. 1983 01:21:29,932 --> 01:21:31,832 لا أعرف أين سأكون بدونك. 1984 01:21:33,398 --> 01:21:36,925 (زقزقة العصافير) 1985 01:21:36,925 --> 01:21:38,170 - ماذا تفعل؟ 1986 01:21:38,170 --> 01:21:41,360 - أنا، أنا فقط، أردت فقط أن أقبلك. 1987 01:21:41,360 --> 01:21:42,639 - إذن هذه مزحة؟ 1988 01:21:42,639 --> 01:21:44,490 - أنا، أنا، اعتقدت... 1989 01:21:44,490 --> 01:21:46,610 اسمع، أعرف ما تشعر به تجاهي يا سام. 1990 01:21:46,610 --> 01:21:47,680 - أوه شكرا. 1991 01:21:47,680 --> 01:21:48,513 - لا، لا بأس. 1992 01:21:48,513 --> 01:21:50,960 أشعر بنفس الشيء تجاهك أيضًا. 1993 01:21:50,960 --> 01:21:52,070 - هذا ممتاز. 1994 01:21:52,070 --> 01:21:55,270 بالطبع، لأنه دائما حول ما تشعر به، أليس كذلك؟ 1995 01:21:55,270 --> 01:21:57,630 ماذا يحتاج دانيال؟ ماذا يريد دانيال؟ 1996 01:21:57,630 --> 01:22:00,330 ما هو شعورك؟ ماذا يمكنني أن أفعل لك الآن؟ 1997 01:22:00,330 --> 01:22:02,770 - لا، إنه أيضًا ما تحتاجه يا سام. 1998 01:22:02,770 --> 01:22:06,190 - أتعلم؟ أنت ليس لدي أي فكرة عما أحتاجه. 1999 01:22:06,190 --> 01:22:08,469 - أعتقد أننا بحاجة إلى كل منهما أخرى، كما تعلمون، إنها- 2000 01:22:08,469 --> 01:22:10,023 - أنا آسف. أتعلم؟ 2001 01:22:10,023 --> 01:22:11,103 فقط ننسى ذلك. 2002 01:22:12,530 --> 01:22:13,670 لقد فات الأوان. 2003 01:22:13,670 --> 01:22:14,503 - سام؟ 2004 01:22:15,882 --> 01:22:18,632 (زقزقة العصافير) 2005 01:22:20,317 --> 01:22:22,900 (موسيقى متفائلة) 2006 01:22:29,048 --> 01:22:29,940 - سوف نتأخر. 2007 01:22:29,940 --> 01:22:31,370 - مهلا، هل رأيت أحدث واحد؟ 2008 01:22:31,370 --> 01:22:33,830 الآن دانيال، هو وجود علاقة غرامية مع... 2009 01:22:40,210 --> 01:22:43,330 (نيكول تضحك) 2010 01:22:43,330 --> 01:22:44,260 - تمام. هذا يكفي. 2011 01:22:44,260 --> 01:22:46,860 أنت تجعلني عصبيا ينظر لي من هذا القبيل. 2012 01:22:46,860 --> 01:22:48,593 - حبيبي أنت تبدو... 2013 01:22:48,593 --> 01:22:49,514 - شكرا لك. 2014 01:22:49,514 --> 01:22:50,511 - رائع. 2015 01:22:50,511 --> 01:22:52,233 اللعنة يا فتاة. 2016 01:22:53,343 --> 01:22:56,070 (نيكول تضحك) 2017 01:22:56,070 --> 01:22:56,903 نيكول. 2018 01:23:01,740 --> 01:23:04,666 هل فكرت يوما أن أم... 2019 01:23:06,599 --> 01:23:07,516 أنا وأنت؟ 2020 01:23:11,946 --> 01:23:12,779 نعم؟ 2021 01:23:14,139 --> 01:23:14,972 نعم؟ 2022 01:23:16,418 --> 01:23:18,668 (يضحك) 2023 01:23:22,751 --> 01:23:24,123 هل تعلم كم أحبك؟ 2024 01:23:28,077 --> 01:23:30,010 - أحبك. 2025 01:23:30,010 --> 01:23:32,510 (نباح كلب) 2026 01:23:34,562 --> 01:23:36,978 (موسيقى هادئة) 2027 01:23:53,539 --> 01:23:58,539 (الناس يتحدثون) (موسيقى هادئة) 2028 01:24:07,418 --> 01:24:08,840 - [رجل] سأذهب وألقي نظرة حولي. 2029 01:24:08,840 --> 01:24:11,240 - أيها الغريب. 2030 01:24:11,240 --> 01:24:12,532 كيف حالك؟ 2031 01:24:13,982 --> 01:24:16,090 - واو، تبدو جميلاً. 2032 01:24:16,090 --> 01:24:17,740 - أنت تقول الحقيقة يا صديقي. 2033 01:24:19,549 --> 01:24:21,632 - حسنًا، أين هي؟ 2034 01:24:24,809 --> 01:24:26,330 - مرحبًا. 2035 01:24:26,330 --> 01:24:28,130 دانيال، إنها أمامك مباشرة. 2036 01:24:32,540 --> 01:24:33,874 أهلاً. 2037 01:24:33,874 --> 01:24:35,650 - أهلاً. 2038 01:24:35,650 --> 01:24:36,960 - أهلاً. 2039 01:24:36,960 --> 01:24:38,232 - يا. 2040 01:24:38,232 --> 01:24:40,090 (سام يمسح الحلق) 2041 01:24:40,090 --> 01:24:41,600 - فاتك الانتشار، 2042 01:24:41,600 --> 01:24:45,270 ولكن هناك بعض الفول السوداني المتبقية. 2043 01:24:45,270 --> 01:24:46,469 - بعض الفول السوداني، هاه؟ 2044 01:24:47,559 --> 01:24:49,823 حسنا أم، لقد أكلت. 2045 01:24:52,930 --> 01:24:54,030 - أنت تبدو رقيقة. 2046 01:24:57,431 --> 01:24:59,403 - حسنا، أنت تبدو جميلة. 2047 01:25:02,230 --> 01:25:03,191 - حقًا؟ 2048 01:25:03,191 --> 01:25:04,490 - مم. 2049 01:25:04,490 --> 01:25:06,422 - تقول جولي إنني تأخرت في الدراسة. 2050 01:25:06,422 --> 01:25:09,210 (يضحك) 2051 01:25:09,210 --> 01:25:10,282 إذن ما رأيك؟ 2052 01:25:11,219 --> 01:25:12,053 - عن ما؟ 2053 01:25:13,940 --> 01:25:14,773 - عن... 2054 01:25:14,773 --> 01:25:17,003 - أوه لا، هذا عظيم. 2055 01:25:18,860 --> 01:25:22,223 أنا فخور جدًا بك يا سام وأنا سعيد جدًا من أجلك. 2056 01:25:23,910 --> 01:25:24,743 - شكرًا. 2057 01:25:25,630 --> 01:25:26,653 وهذا يعني الكثير. 2058 01:25:28,931 --> 01:25:30,931 - إذن أنت تتقدم في العالم، هاه؟ 2059 01:25:31,950 --> 01:25:32,782 - نعم. 2060 01:25:33,940 --> 01:25:36,190 تغييرات ضخمة. 2061 01:25:36,190 --> 01:25:38,993 أشياء لا تصدق تحدث. 2062 01:25:40,000 --> 01:25:40,833 ماذا عنك؟ 2063 01:25:40,833 --> 01:25:43,873 أوه، تغييرات صغيرة، كما تعلمون. 2064 01:25:44,800 --> 01:25:47,483 التخطيط، الخطط نوعاً ما الأشياء تحدث أيضًا. 2065 01:25:48,990 --> 01:25:51,362 - حسنا، من الجيد أن أراك. 2066 01:25:52,389 --> 01:25:53,879 - نعم؟ - نعم. 2067 01:25:53,879 --> 01:25:55,429 حسنًا، من الجيد رؤيتك أيضًا. 2068 01:25:56,830 --> 01:25:58,160 (تنهد) - حسنا. 2069 01:25:58,160 --> 01:25:59,090 - حسنًا؟ 2070 01:25:59,090 --> 01:26:00,660 - تمام. 2071 01:26:00,660 --> 01:26:01,493 - تمام. 2072 01:26:02,480 --> 01:26:05,469 - أنا أتجول، أنا- - أوه نعم بالطبع. 2073 01:26:07,004 --> 01:26:09,941 (موسيقى هادئة) 2074 01:26:09,941 --> 01:26:12,941 - [سام] هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 2075 01:26:15,100 --> 01:26:17,517 (موسيقى هادئة) 2076 01:26:33,925 --> 01:26:36,593 (تبدأ السيارة) 2077 01:26:37,625 --> 01:26:40,041 (موسيقى هادئة) 2078 01:26:52,636 --> 01:26:54,136 - ماذا أفعل؟ 2079 01:26:57,458 --> 01:27:00,541 (موسيقى الجاز المتفائلة) 2080 01:27:03,119 --> 01:27:04,388 سام. 2081 01:27:04,388 --> 01:27:05,221 - ماذا تفعل؟ 2082 01:27:05,221 --> 01:27:06,360 - من فضلك تعال معي. انا بحاجة للتحدث معك. 2083 01:27:06,360 --> 01:27:07,350 أريد أن أظهر لك شيئا. 2084 01:27:07,350 --> 01:27:08,870 - الآن؟ ترك العرض الخاص بي؟ 2085 01:27:08,870 --> 01:27:10,160 - لا استطيع الانتظار. 2086 01:27:10,160 --> 01:27:10,993 - لا أستطيع المغادرة. 2087 01:27:10,993 --> 01:27:11,853 - لو سمحت؟ 2088 01:27:13,440 --> 01:27:18,440 (موسيقى متفائلة) (الناس يتحدثون) 2089 01:27:28,223 --> 01:27:30,889 (تبدأ السيارة) 2090 01:27:32,315 --> 01:27:34,799 (موسيقى متفائلة) 2091 01:27:34,799 --> 01:27:38,096 (جولي تضحك) 2092 01:27:38,096 --> 01:27:40,679 (موسيقى متفائلة) 2093 01:27:49,913 --> 01:27:51,510 - هل ستخبرني ما هو كل هذا؟ 2094 01:27:51,510 --> 01:27:53,460 - نعم، أريد فقط أن أسألك سؤالا. 2095 01:27:56,750 --> 01:27:57,853 - لماذا هنا؟ 2096 01:27:59,760 --> 01:28:01,510 - ما رأيك في مكاني؟ 2097 01:28:02,430 --> 01:28:03,570 - هذا هو مكانك؟ 2098 01:28:04,480 --> 01:28:05,313 إنه لطيف. 2099 01:28:05,313 --> 01:28:06,630 إنه حرفي من كاليفورنيا. 2100 01:28:07,573 --> 01:28:08,760 (دانيال يتنهد) 2101 01:28:08,760 --> 01:28:09,593 - إذن؟ 2102 01:28:11,040 --> 01:28:13,219 هل تظن أنك تستطيع... 2103 01:28:16,080 --> 01:28:16,913 تعيش هنا؟ 2104 01:28:18,440 --> 01:28:19,460 - هل هذا ما هو؟ 2105 01:28:19,460 --> 01:28:20,466 هل تحتاج إلى زميل في الغرفة؟ 2106 01:28:20,466 --> 01:28:21,299 - لا يا سام. - لأنني بالفعل- 2107 01:28:21,299 --> 01:28:22,132 - سام. 2108 01:28:22,996 --> 01:28:24,423 هذه غرفة نوم واحدة. 2109 01:28:27,282 --> 01:28:30,616 (موسيقى أوركسترا هادئة) 2110 01:29:11,374 --> 01:29:14,707 (موسيقى صوتية متفائلة) 2111 01:29:20,037 --> 01:29:23,589 حسنًا يا ميكي، أنت كذلك على استعداد لحفلة صغيرة؟ 2112 01:29:23,589 --> 01:29:25,557 - أنت تتعبني كثيرًا يا رجل. 2113 01:29:25,557 --> 01:29:26,750 - [دانيال] هيا. 2114 01:29:26,750 --> 01:29:31,739 ♪ هل أنت وحدك يا صديقي ♪ 2115 01:29:31,739 --> 01:29:34,921 ♪ لأنني كنت أحلم بالأحلام ♪ 2116 01:29:34,921 --> 01:29:37,587 ♪ كل ليلة تقريبًا ♪ 2117 01:29:37,587 --> 01:29:39,602 ♪ حتى يأتي الصباح ♪ 2118 01:29:39,602 --> 01:29:44,212 ♪ لتخبرني أين أقف ♪ 2119 01:29:44,212 --> 01:29:45,813 ♪ ط ط ♪ 2120 01:29:45,813 --> 01:29:47,752 ♪ هل يمكن أن يأتي الصباح ♪ 2121 01:29:47,752 --> 01:29:52,752 ♪ لتخبرني من أنا ♪ 2122 01:29:54,123 --> 01:29:59,123 ♪ من أنا ♪ 2123 01:29:59,874 --> 01:30:04,728 ♪ اترك يقولون ♪ 2124 01:30:04,728 --> 01:30:09,728 ♪ لن أشعر بأي شيء بهذه الطريقة ♪ 2125 01:30:10,032 --> 01:30:13,091 ♪ حسنًا، أشعر بكل شيء ♪ 2126 01:30:13,091 --> 01:30:15,764 ♪ كل ليلة تقريبًا ♪ 2127 01:30:15,764 --> 01:30:20,764 ♪ حتى يأتي الصباح لتخبرني أين أقف ♪ 2128 01:30:22,662 --> 01:30:23,791 ♪ ط ط ♪ 2129 01:30:23,791 --> 01:30:25,885 ♪ هل يمكن أن يأتي الصباح ♪ 2130 01:30:25,885 --> 01:30:30,885 ♪ لتخبرني من أنا ♪ 2131 01:30:31,809 --> 01:30:32,643 ♪ أوه ♪ 2132 01:30:32,643 --> 01:30:35,499 ♪ كل ما أريده هو كل شيء ♪ 2133 01:30:35,499 --> 01:30:40,499 ♪ وكل شيء هو كل ما أستطيع أن أؤمن به ♪ 2134 01:30:42,322 --> 01:30:44,871 ♪ كل ما سأأخذه هو كل شيء ♪ 2135 01:30:44,871 --> 01:30:48,120 ♪ وكل شيء هو كل شيء ♪ 2136 01:30:48,120 --> 01:30:51,421 ♪ هل تصدق ذلك ♪ 2137 01:30:51,421 --> 01:30:52,567 ♪ من أنا ♪ 2138 01:30:52,567 --> 01:30:54,874 (الهتاف) 2139 01:30:54,874 --> 01:30:56,124 - [جولي] نعم! 2140 01:30:57,775 --> 01:31:01,192 (موسيقى الروك الناعمة المتفائلة) 2141 01:31:13,548 --> 01:31:16,214 ♪ كل ما أريده هو كل شيء ♪ 2142 01:31:16,214 --> 01:31:21,214 ♪ وكل شيء هو كل ما أستطيع أن أؤمن به ♪ 2143 01:31:23,088 --> 01:31:25,697 ♪ كل ما سأأخذه هو كل شيء ♪ 2144 01:31:25,697 --> 01:31:29,009 ♪ كل شيء هو كل شيء ♪ 2145 01:31:29,009 --> 01:31:34,009 ♪ هل تصدق ♪ 2146 01:31:34,559 --> 01:31:36,809 ♪ من أنا ♪ 2147 01:31:38,844 --> 01:31:42,261 (موسيقى الروك الناعمة المتفائلة) 2148 01:32:01,902 --> 01:32:05,152 (موسيقى متفائلة وغريبة) 2149 01:33:00,950 --> 01:33:04,200 (موسيقى متفائلة وغريبة)